Gå til innhold

Russlands invasjon av Ukraina [Ny tråd, les førstepost]


Gjest Slettet-404071

Anbefalte innlegg

Skrevet
Poor Old Gil skrev (20 minutter siden):
obygda skrev (3 timer siden):

Er bare å starte 3 verdenskrig..jeg gir blanke.  

På tide og roe seg litt ned nå.

Denne krigen er massiv allerede. Jeg vet ikke hvor mange flere dråper som trengs for å kalle det 3. verdenskrig. Hvem skulle vel trodd for 10 eller 20 år siden at den skulle utkjempes med konvensjonelle våpen?

  • Liker 1
Videoannonse
Annonse
Skrevet

Selv ikke kapitulasjonsplanen til Trump er bra nok for Putin...

"Putin: Detaljer i USAs utkast til fredsplan må diskuteres

Russlands president Vladimir Putin sier at han er klar for en «fredelig løsning», etter at USA har presentert et utkast til fredsavtale med Ukraina. 

Det melder Reuters. 

Putin sier at det er detaljer i utkastet som må diskuteres, ifølge nyhetsbyrået. "

  • Innsiktsfullt 1
Skrevet
afterall skrev (7 timer siden):

US 'peace proposal' includes Russianisms prompting questions about authorship of text - analysis

Some of the phrases in the US’s “peace proposal” for Ukraine appear to have been originally written in Russian. In several places the language would work in Russian but seems distinctly odd in English.

The third point of the 28-point plan reads: “It is expected that Russia will not invade neighbouring countries and Nato will not expand further.”


“It is expected” is a clunky passive construction in English. The Russian version – ожидается or ozhidayetsya – makes more sense and is a familiar verb form.

Other Russianisms that appear to have crept into the text include неоднозначности (ambiguities) and “закрепить” (to enshrine).

The White House has acknowledged Kirill Dmitriev, Vladimir Putin’s envoy, wrote the proposal together with Donald Trump’s special representative Steve Witkoff. The pair hammered out the text during a meeting in Miami.

 

Kilde: The Guardian

Interessant! Oransjeslasken var vel opptatt med å golfe. Han kunne i det minste satt ChatGPT til jobben i stedet for å be Kreml om å skrive det.

  • Innsiktsfullt 1

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...