PlayStation legger debatten død: – Det er et kryss, ikke en X

[Snerp]

Mye gode teorier her men det enkleste er ofte det beste.

Sony er et japanske firma og har nok tenkt i japanske baner ved design av den første ps kontrolleren.

I Japan har man ikke bokstavene X og O derimot er blått X(Kryss) og rød O(runding eller mer korrekt sirkel) mye brukt.

Blått kryss (batsu) betyr nei, feil, negativt, dårlig osv mens rød sirkel (Maru) betyr da ja, korrekt, positivt, bra osv. Brukes ofte ved ja/nei spørsmål, quiz osv.

[Thalboo]

skråkryss? nei, alltid sagt X (eks)

[Civilix]

Mye gode teorier her men det enkleste er ofte det beste.

Sony er et japanske firma og har nok tenkt i japanske baner ved design av den første ps kontrolleren.

I Japan har man ikke bokstavene X og O derimot er blått X(Kryss) og rød O(runding eller mer korrekt sirkel) mye brukt.

Blått kryss (batsu) betyr nei, feil, negativt, dårlig osv mens rød sirkel (Maru) betyr da ja, korrekt, positivt, bra osv. Brukes ofte ved ja/nei spørsmål, quiz osv.

 

Men hvorfor har Nintendo da ABXY? Hvis X bokstaven ikke finnes i Japan? Eller sier du at Nintendo bruker A B Kryss Y?

[newman221]

Mye gode teorier her men det enkleste er ofte det beste.

Sony er et japanske firma og har nok tenkt i japanske baner ved design av den første ps kontrolleren.

I Japan har man ikke bokstavene X og O derimot er blått X(Kryss) og rød O(runding eller mer korrekt sirkel) mye brukt.

Blått kryss (batsu) betyr nei, feil, negativt, dårlig osv mens rød sirkel (Maru) betyr da ja, korrekt, positivt, bra osv. Brukes ofte ved ja/nei spørsmål, quiz osv.

Da tror jeg japanerne bommet kraftig på plasseringen av de to knappene. Sirkel bruker man så å si uten unntak på nei/avbryt/kanseller i playstation-sfæren... 

Jeg har trykket MYE feil på PS4-kontrolleren min etter noen måneder med Switch-spilling... 

[Iki]

 

Mye gode teorier her men det enkleste er ofte det beste.

Sony er et japanske firma og har nok tenkt i japanske baner ved design av den første ps kontrolleren.

I Japan har man ikke bokstavene X og O derimot er blått X(Kryss) og rød O(runding eller mer korrekt sirkel) mye brukt.

Blått kryss (batsu) betyr nei, feil, negativt, dårlig osv mens rød sirkel (Maru) betyr da ja, korrekt, positivt, bra osv. Brukes ofte ved ja/nei spørsmål, quiz osv.

Da tror jeg japanerne bommet kraftig på plasseringen av de to knappene. Sirkel bruker man så å si uten unntak på nei/avbryt/kanseller i playstation-sfæren... 

Jeg har trykket MYE feil på PS4-kontrolleren min etter noen måneder med Switch-spilling... 

Running brukes kun til ja i samtlige japanske spill.

Mens i vesten bruker man krysset til ja.

[newman221]

Ja, det stemmer det. De to knappene betyr motsatt i EU og japan. 

Ser ut som man kan endre betydning i firmware i japanske konsoller etter firmware 6.50

[Bjørn Beck]

Dette leste jeg i Official PSX magazine på 90 tallet at målet med knappene var at det skulle guide i spillene. X , når du krysser hendene, tolkes som Nei i Japan, og O altså når du lager en O med pekefinger og tommel er JA. O og X skulle være ja og nei, som når man velger ja eller nei i menyer, og det fulgte som oftest japansklagde spill. Firkant skulle være kart, eller info, siden det er en blank boks, og trekant skulle være perspektiv, altså bytte kamera. Start er forma som en Play knapp på cd spiller, og Select er forma som en stopp knapp.

[Sersjant SEGA]

 

Jeg har forresten alltid sagt KRYSS, kanskje fordi jeg aldri har holdt en Xbox-kontroller.

 

Kryssboks-kontroller, mener du vel? ;-)

https://trommelyd.no/

[Joachimmrl]

X, runding, firkant og trekant.

[Royalgipsy]

hvordan skiller man på kors og kryss på engelsk? Så det er vel kors jeg sier og mener kryss..

[Dan-Levi]

Noen som har lyst på agurk?

[Znaky]

Alltid sagt X, men vet at det er kryss. Går mye fortere å si X i kampens hete enn kryss.

[XmasB]

[Joachimmrl]

Hvis det kalles sirkel og kryss så må firkant være kvadrat!

[Tomandjak]

Jøss!!!!! Så O er en sirkel og ikke en stor o? Firkant er firkant? Trekanten?

 

Jeg skal fortelle hemligheten:

Trekanten er en gammel rune. Du skjønte iallefall nesten o'en, men det er ett sykkelhjul faktisk. "Firkanten" er enda en feiltolkning, og er egentlig ett hus sett ovenfra, og x er selvfølgelig symbolet for multiplikasjon.. folk ass, skjønner de ikke ren logikk lengre..

[seppo-]

Trekant, sirkel, firkant og kryss er jo selvforklarende, men sier fortsatt "eks" fordi det er lettere i farten og alle forstår hvilken knapp det er snakk om.

[DinenAglar]

Alltid sagt X, men vet at det er kryss. Går mye fortere å si X i kampens hete enn kryss.

 

Det går strengt talt like fort å si begge deler, da ordet "kryss" kun har én stavelse.

 

All logikk tilsier at det er trekant, firkant, sirkel og kryss. Det hadde vært rart med tre symboler og en bokstav.

[slæsk]

Heter kanskje kryss/cross men er lettere å si "trykk/press x"

Hadde jeg fått beskjed av et spill om å trykke på "cross" så ville jeg lett rundt etter ett kors i spillverdenen...

 

Det har heller egentlig aldri vært en debatt ettersom Sony har brukt symboler og ikke bokstaver hele veien.