Takk for tips alle.
Den manualen fra furunousa ble oversatt bedre med DeepL, rar formatering enkelte plasser.
Ble bra dette, tok noen sider enkeltvis, da klarte DeepL å oversette dem. Usikker på hvorfor det ble krøll når jeg oversatte hele dokumentet. Sejda var veldig greit å bruke til pdf-redigering, aldri hørt om det før, fikk justert noen rare ord og ordnet litt på formateringen.