Snedige ting du lurer på V.2

[The Avatar]

Hvilken teknologi tror dere vi om en 20-30 år er avhengig av slik som vi er av mobilen i dag?

 

Laser-rifle til å nedkjempe dei onde robotane

 

Men dersom ein tar utganspunkt i at verden som vi kjenner den ikkje går under så blir det nok eit slags kommunikasjonsutstyr som folk går rundt med.

 

Eg ser for meg at det kanskje blir utbredt med å ved hjelp av Virtual Reality å møte venner og kjennte ansikt til ansikt uansett kvar i verden dei befinner seg. For å kunne gjere dette så må folk nødvendigvis ha med seg ein dings som gjer dette mulig.

[Coffey]

Hvorfor begynte vi å kalle spillkonsoller for spillkonsoller?

 

Jeg ser at en engelske definisjon er

 

a. A cabinet for a radio, television set, or phonograph, designed to stand on the floor.

b. A small freestanding storage cabinet.

 

men på norsk finner jeg kun

 

1 framspring (på vegg) som bærer søyle, balkong e l

2 vegghylle, lite bord el. skap (til å sette under speil)

3 skap, panel med brytere og kontrollinstrumenter for en maskin

 

Er det kun en dårlig fornorskning?

Endret 12. juni 2013 av Coffey

[stich_it]

Brukes da på engelsk også.

 

[Coffey]

Brukes da på engelsk også.

 

Ja, men det ser ut til å bety en helt annen ting.

[Gjest Slettet-aNZFa3]

Hvorfor begynte vi å kalle spillkonsoller for spillkonsoller?

 

Jeg ser at en engelske definisjon er

 

a. A cabinet for a radio, television set, or phonograph, designed to stand on the floor.

b. A small freestanding storage cabinet.

 

men på norsk finner jeg kun

 

1 framspring (på vegg) som bærer søyle, balkong e l

2 vegghylle, lite bord el. skap (til å sette under speil)

3 skap, panel med brytere og kontrollinstrumenter for en maskin

 

Er det kun en dårlig fornorskning?

Dette tror jeg; de første datamaskinene til hjemmebruk ble bygd som et slags møbel (av tre), for å passe inn sammen med resten av møblementet som på den tiden også var lagd av tre.

Hvis du ser på punkt 3 som du har postet, så står det; "skap, panel med brytere og kontrollinstrumenter for en maskin", utfra det punktet, så er forklaringen ganske åpenbar. En spillkonsoll, er tross alt en maskin, en datamaskin.

[stich_it]

 

 

Ja, men det ser ut til å bety en helt annen ting.

Å?

Jeg for min del syntes det blir brukt veldig likt.

 

The xbox is a great game console.

Xboxen er en god spillkonsoll

 

Har du noen eksempler?

[Mixy]

Serverer de Kong Haakon på Slottet?

[Jotun]

Fikk svar fra heismontørene som er ute her nå:

 

På personheisen her er det en strømmåler som registrerer at strømtrekket til motoren øker, og dermed snur logikken døra ved motstand.

 

På vareheisen her er det to "hendler" over dørene som ved motstand løfter seg og aktiverer en bryter som gjør at dørene snur.

 

Så vet vi det, og at det er flere løsninger i tillegg til disse.

Endret 12. juni 2013 av Jotun

[Nedward]

På garasjeportåpnere fungerer dette ved at man ved montering lærer chipen hvor stor motstand det er i porten, altså hvor hardt motoren må trekke eller holde igjen under normal drift. Dersom denne tillærte motstanden øker, får motoren beskjed om å stanse og snu.

Industriporter har ofte en klemlist(?) som klemmes inn når den treffer noe slik at luften inni den aktiverer en pressostat som i tur snur dreierettningen på motoren.

 

Serverer de Kong Haakon på Slottet?

Vet ikke hvilken konfekt det går i på slottet. Men jeg vet at kongen røyker, eller røkte Prince sigaretter.

Endret 12. juni 2013 av Nedward

[Multiverktøy]

forslag til materiale for og tette lekasjen i en slik? må tåle en del varme da røret blir varmt nokk til og smelte plast.

[Jotun]

Finnes vel sånn masse som herder pga varme, til eksos.

[Sexylubb1]

Serverer de Kong Haakon på Slottet?

 

Kong Haakon døde for ganske mange år siden, så det tviler jeg sterkt på.

[Coffey]

Et kjapt spørsmål det hadde vært gøy å få noen svar på. Hvis personen foran deg på gata mister noe på bakken, hva roper du til de for å få oppmerksomheten deres? Øy? Du? Unnskyld? Mister? Mannen?

 

For min del blir det oftest "unnskyld", men det er vanskelig å få oppmerksomhet på den måten. På andre språk er det derimot så selvsagt hvilket ord man skal bruke. Sir, monsieur, signore etc.

[master air]

Et kjapt spørsmål det hadde vært gøy å få noen svar på. Hvis personen foran deg på gata mister noe på bakken, hva roper du til de for å få oppmerksomheten deres? Øy? Du? Unnskyld? Mister? Mannen?

 

For min del blir det oftest "unnskyld", men det er vanskelig å få oppmerksomhet på den måten. På andre språk er det derimot så selvsagt hvilket ord man skal bruke. Sir, monsieur, signore etc.

Vil nå ikke si at det er så opplagt på andre språk jeg. Da jeg bodde i Canada var det mange, meg inkludert, som heller sa "excuse me" enn "sir/ma'am". Var det gamle mennesker ble det ofte en blanding, "excuse me, sir?" mens med ungdom var det av og til noe så banalt som "yo!"

 

På norsk vil jeg, som på engelsk, avpasse språket basert på alderen til de som mister noe. Eldre mennesker får nesten utelukkende høre "unnskyld (meg)", men unge får hva enn som må til for å få oppmerksomheten.

 

Edit: var et ekstra ord som hadde sneket seg inn..

Endret 13. juni 2013 av master air

[toth]

Ingen som vet noe om pølser?

 

Annet spørsmål: hvorfor er grillpølser pakket i vakuum med lake, mens wiener er pakket tørt med luft?

[Coffey]

 

Ja, du har rett at det er vanskelig også på andre språk, særlig med yngre. Men morsomt at du nevnte Canada, for når jeg bodde der (i den fransktalende delen), så var det alltid så naturlig å bruke monsieur/madame.

[T.O.E]

Jeg bor i Canada selv nå (jeg trodde ikke det var så mange av oss haha), og jeg sier "excuse me"

[Nerowulf]

Hvorfor må folk unnskylde seg for å få kontakt med noen andre?

"Unnskyld!", "Excuse me."

[Coffey]

"Unnskyld (for å plage deg/ta opp tiden din)."

[T.O.E]

Unnskyld er en måte å vise ydmykhet når en stjeler oppmerksomhet fra en fremmed