Serieprat - Generell diskusjon om/rundt serier. Bruk spoilertags

[DukeRichelieu]

Ser You på Netflix nå. Virker lovende hittil, MEN - hva i all verden skjer med tekstmeldingene som dukker opp på skjermen på NORSK?

Det er første gang jeg ser slikt blir oversatt. Jeg ser jo så klart med engelske tekster, så det er utrolig irriterende. Noen måte å få det på engelsk eller er dette slik det er på norsk Netflix?

 

[Isbilen]

Et skritt mot fremtiden. Snart blir munnbevegelsene deepfaket, og alt blir dubbet av Aksel Hennie. 

[0laf]

DukeRichelieu skrev (4 timer siden):

MEN - hva i all verden skjer med tekstmeldingene som dukker opp på skjermen på NORSK?

Okey serie, litt Dexter, men mye tregere, det går mye i det samme i to hele sesonger.

Jeg ser på norsk Netflix, men har alt av teksting avslått, og får tekstmeldingene på engelsk?

[DukeRichelieu]

0laf skrev (6 timer siden):

Okey serie, litt Dexter, men mye tregere, det går mye i det samme i to hele sesonger.

Jeg ser på norsk Netflix, men har alt av teksting avslått, og får tekstmeldingene på engelsk?

Fikk litt Dexter-vibe, ja. Etter 3 episoder merker jeg dog at det er en serie jeg kan komme til å bli mettet på. Kanskje det er på tide å se Dexter på nytt igjen. :)

Snodig. Det er i hvert fall første gang jeg opplever dette. Får se om det er noen innstillinger en plass.

 

[Mala]

Kikket igjennom første episode av Dracula i natt på Netflix, dette var rett og slett bare jævlig tøft!

[0laf]

Mala skrev (1 time siden):

... dette var rett og slett bare jævlig tøft!

Synes også den var helt okey, og en spesiell vri på historien man har sett hundre ganger før.
Satser på at neste sesong foregår i nåværende tidsperiode, som kan bli artig.

[b-real]

Dracula var solide greier. Litt langdrøyd men dønn solid.

[Gjest Slettet+9817324]

Brannmann Sam (Elvis har en slektning med navn Jerry Lee , humrer)

Bamse Bjørn 

Bare gode episoder

Artig å se noe nytt enn Friends for millionte gang

[jae-ols]

Har noen sett Wild Bill? 

[Biff1]

jae-ols skrev (6 minutter siden):

Har noen sett Wild Bill? 

Jeg klarte ikke å se mer enn episode 2.

[jae-ols]

Szeth skrev (5 minutter siden):

Jeg klarte ikke å se mer enn episode 2.

Var det virkelig så dårlig? 

[Biff1]

jae-ols skrev (11 minutter siden):

Var det virkelig så dårlig? 

Haha, ja. ? Rob Lowe spiller karakteren sin godt også i de 2 episodene jeg så, men syns det ble for mye tull. Ta forbehold om at jeg har vært bortkjemt med gode serier i det siste. Jeg må vel også innrømme at jeg ikke la listen til litt humor og kanskje tok ting for høytidelig.

Endret 15. januar 2020 av Szeth
typo

[jae-ols]

Da er jeg advart. Trodde kanskje det varen seriøs serie. 

[0laf]

jae-ols skrev (3 timer siden):

Har noen sett Wild Bill? 

Jepp, det er typisk engelsk, fra ITV, kanalen bak klassikere som "Primevil", "Poirot" og "Mord og mysterier".
Har sett alle episodene, var ikke spesielt bra, men det er kun seks episoder som er hele greie, og serien er kansellert.

[jae-ols]

Mord og mysterier er virkelig en klassiker. Sett utrolig mange episoder. Har  vel gått i tjue år. 

[Gouldfan]

jae-ols skrev (14 timer siden):

Mord og mysterier er virkelig en klassiker. Sett utrolig mange episoder. Har  vel gått i tjue år. 

NRK?

[Tomeito]

Mord og mysterier går vel på TV2?

[Shruggie]

En av de klassiske seriene som finner sted i den byen alle mordene i hele verden skjer?

[jae-ols]

Gouldfan skrev (7 timer siden):

NRK?

TV 2. 

[jae-ols]

Shruggie skrev (1 time siden):

En av de klassiske seriene som finner sted i den byen alle mordene i hele verden skjer?

Hvis vi tenker på at det har gått i over 20 år, så blir det endel mord. Snitt på tre stk. pr. episode. Men flott serie.