Gå til innhold

Hobbiten, norsk utgave


-kga-

Anbefalte innlegg

Åndemaneren = The Necromancer = The Witch King of Angmar, som holdt til i Dol Guldor til stedet ble trasha av Galadriel og typen hennes, det er nevnt at Sauron er i Dol Guldor, men det var bare Witch King som forberedte Saurons atterkomst til Midgard...

Nei neineinei.

 

Åndemaneren, altså the Necromancer, var et alias Sauron himself tok seg etter at han i hemmelighet etablerte seg i Dol Guldur ca. III 1100. På denne tiden trodde riktignok det Hvite Råd at det var Heksekongen, eller i det minste én av Nazgûl, som holdt til der, men de var for tiden i Mordor og forberedte sin herres ankomst dit, noe som skjedde i III 2941.

 

Uruk er en rase skapt av sauromann..Kryssning mellom orkene og ett eller annet slag av menn..(correct me if im wrong) Kommer jo helt an på om du leser den moderniserte versjonen engelsk eller om du leser den orginale slik den kom ut. Er nok litt forkjell, ikke så betydelig tho...

 

El wrongo bongo (ser ut som om noen har sett for mye film): I Tillegg A (iv) av Ringenes Herre, i avsnittet som tar for seg Riksforstandernes historie, finner vi beretningen om de første urukers opptreden: "In the last years of Denethor I the race of uruks, black orcs of great strength, first appeared out of Mordor, and in 2475 they swept across Ithilien and took Osgiliath." Dette var til og med 300 år før Saruman tok tårnet Orthanc i Jarnagard som sin bolig (III 2759).

Endret av farke
Lenke til kommentar
Videoannonse
Annonse

Lord of the rings er bare helt elendlig på norsk, leste den først på norsk, og la allerede merke til en del rare ting der, før jeg leste den på engelsk. Etter det har jeg bare lest bøker på orginal språket, er de på andre språk en norsk eller engelsk driter jeg i de. HATER dårlige oversettelse.

 

Driver nå å leser silmarillion.. bli litt klokere på hva som har skjedd før Ringene herre. :) tongt lesestoff... :roll:

Lenke til kommentar

Bli med i samtalen

Du kan publisere innhold nå og registrere deg senere. Hvis du har en konto, logg inn nå for å poste med kontoen din.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Lim inn uten formatering i stedet

  Du kan kun bruke opp til 75 smilefjes.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Tidligere tekst har blitt gjenopprettet.   Tøm tekstverktøy

×   Du kan ikke lime inn bilder direkte. Last opp eller legg inn bilder fra URL.

Laster...
×
×
  • Opprett ny...