Nei, du har ikke formulert deg litt dårlig. Du kunne nesten ikke skriver mer/bedre: det er dårlig med info i utgangspunkt fra leverandøren.
Jeg tør ikke gjette hva slags batteri det er. Tilsier vekten at det er et blybatteri: veldig tungt? I så fall ville jeg funnet en liten, men smart 12V-lader (i dag er vel de fleste små 12V-ladere smart nok) og byttet pluggen eller laget et adapter. En slik lader går opp til 14.4 V som er nesten det samme som 15V.
Skriver bruksanvisning at du skal tidsbegrense ladingen? Kun et visst antall timer før du skal koble laderen fra?