De dusteste spillnavnene ever ...

[anolop]

Etter ett lite søk på vår alle kjæres google ( ), fant jeg en liste med de 50 dummeste spill navnene ever!!

 

Top 3:

1. Irritating Stick

2. If It Moves, Shoot It!

3. Mobile Suit Gundam: Gundam vs. Zeta Gundam

 

Andre navn som er verdt å nevne:

Bad Dudes vs. Dragon Ninja

Tactics Ogre: Let Us Cling Together

Wargasm

Awesome Possum Kicks Dr. Machino's Butt!

LINK

[stalker.]

Everybody's Golf synes jeg de kunne ha valgt et bedre navn på.

[Bebeluv]

Syns det er ganske bra jeg, Golf for alle

Endret 1. august 2007 av Zaleeeek

[Bertelsen]

For å forsette på dårlige bilspilltitler kan jeg jo nevne Forza Motorsport, Colin McRaw DIRT og Sega Rally.

9175907[/snapback]

 

forza

 

'force' form of encouragement/support

 

Egentlig ikke så dumt navn.

[Landeplagen]

Kanskje ikke så dårlig navn, men konseptet er noe heeelt annet: The Pits.

[Nimrad]

Forza, hva betyr det=? italiano shit? =/

9182655[/snapback]

Forza er italiensk ja... betyr styrke.

9183364[/snapback]

Jeg vil si Bertelsen har en bedre forklaring på hva det betyr:

forza 

 

'force' form of encouragement/support

 

Egentlig ikke så dumt navn.

9185929[/snapback]

Det nærmeste ordet jeg kommer på på norsk må være å "heie". Formen tror jeg tilsier "Heia!" Forza Norge = Heia Norge!

[SteveVice]

Forza, hva betyr det=? italiano shit? =/

9182655[/snapback]

Forza er italiensk ja... betyr styrke.

9183364[/snapback]

Jeg vil si Bertelsen har en bedre forklaring på hva det betyr:

forza  

 

'force' form of encouragement/support

 

Egentlig ikke så dumt navn.

9185929[/snapback]

Det nærmeste ordet jeg kommer på på norsk må være å "heie". Formen tror jeg tilsier "Heia!" Forza Norge = Heia Norge!

9189192[/snapback]

*kvervulere litt*

Joa. Jeg fant mitt svar på Forza Motorsport sin Wiki.

Men "encouragement/support" blir ikke akkurat så veldig riktig i forbindelse med ordet "Force"(=kraft).

 

Dette vil jeg påstå blir mer riktig (fysikk): "kraft er alt som kan skape få et massivt legeme til å akselerere".

 

hehe

[Pebble]

Happytreeangi Nevnte fint hvorfor squaresoft valgte Final Fantasy.. De satset alt på det siste spillet.. men, spørsmålet er vel hvorfor de fortsetter med navnet?

og, ikke minst: "Final Fantasy X-2" det er vel kanskje ikke den beste tittelen..

Og, Fifa er en god tittel.. iallefall når man kan sammenligne med This is football..

[Mala]

Nintendogs

[Complexity]

Counter Strike: Condition Zero "Counter Slag: Kondisjon Null"

9180835[/snapback]

 

Og Counter betyr vel "teller" ?

[Gjest Slettet-oprPkb6O]

 

[Gjest Slettet+981234789]

Counter Strike: Condition Zero "Counter Slag: Kondisjon Null"

9180835[/snapback]

 

Og Counter betyr vel "teller" ?

9194199[/snapback]

 

nei, counter Strike, blir "mot angrep"

[Nerf]

Counter Strike: Condition Zero "Counter Slag: Kondisjon Null"

9180835[/snapback]

 

Og Counter betyr vel "teller" ?

9194199[/snapback]

 

"Counter" oversettes til "counter" på norsk?

I denne sammenhengen blir Counter Strike oversatt til Motangrep, eller noe i den dur.

[Agrostar]

Javel javel

 

"Motangrep: Kondisjon null"

[aspic]

Altså, det blir jo heilt feil om dykk overset kvart namn til norsk for å sjå kor dumt det blir:

 

Half-Life = Halvt Liv

Warcraft = Krigskraft

Starcraft = Stjernekraft

[Gjest Slettet+981234789]

Tror Condition Zero betyr noe annet, er ikke helt sikker på hva, men f.eks Ground Zero betyr ikke "bakke null"

[Bear^]

Jeg vil si Bertelsen har en bedre forklaring på hva det betyr:

forza  

 

'force' form of encouragement/support

 

Egentlig ikke så dumt navn.

9185929[/snapback]

Det nærmeste ordet jeg kommer på på norsk må være å "heie". Formen tror jeg tilsier "Heia!" Forza Norge = Heia Norge!

9189192[/snapback]

 

Om det du sier så har man 2 spill som direkte oversatt heter:

 

Heia Motorsport

Heia Motorsport 2

 

Ikke så dumt da, men ikke helt bra. Holder oss til Forza da tenker jeg

 

Anyway.

 

Tror "Master Chu and the drunkard Hu" stiller seg høyt på min liste. Samt "Wally bear and the No! gang".

[Gjest medlem-105082]

Såklart blir det feil og oversette ord for ord rett over til norsk. Man må jo oversette hele setningen, slik at det blir sammenheng

[Bertelsen]

Big mothatruckers: Truck me harder.

 

Jævlig dumt, men samtidig avskrekkendes morosamt.

[Balle Klorin]

Hot Chix 'n' Gear Stix ...