Gå til innhold

Rare ord du lurer på hva betyr.


BigJackW

Anbefalte innlegg

Videoannonse
Annonse
"Tho"? Bruker det selv men har ingen anelse hva det betyr :p

 

Passer liksom bare inn...

6684620[/snapback]

 

Du sikter til det engelske ordet "though" som uttales "tho". Det nærmeste vi kommer på norsk er "dog" eller "skjønt", forskjellen er vel bare at "dog" svært sjeldent kan brukes i slutten av en setning, i motsetning til vår engelske variant.

Lenke til kommentar
Ett ord jeg lurer på hva betyr er "fjott".

6697151[/snapback]

 

Tror det kan konnekteres med; Idiot, Fjomp, Dum-skalle eller Taper.

6697154[/snapback]

 

Jeg mente den dype betydningen..

 

eks: "fjo" stammer fra guden "Fjo" som er hovedguden i Kush.

"mp" stammer fra norsk militærpoliti.

 

uc?

Endret av eilertsen
Lenke til kommentar
Hva betyr Paleskrau (norskt ord)?

6684505[/snapback]

 

Tja... ord og ord... Pale betyr småsei. Skrau har jeg enda ikke greid å tyde :p

 

Fant dog dette som beskriver en sang som heter "Skrau":

I kjølevatne av ein båt, utor kjeftn på ei sild, elle på toppen av ein nyopna donk me Seledrevja ® ligge ett sjikt med skrau so og må takast me i rekningå.

 

URL:http://www.amplified-authority.com/kjellerkne/kjellerkne/plater/tekster/skrau.html

 

Så skrau får du tolke på egenhånd ;)

Endret av SBS
Lenke til kommentar
Hva betyr Paleskrau (norskt ord)?

6684505[/snapback]

Paleskrau er ikkje akkurat eit pent ord.

 

Som SBS skriver så er pale = småsei, skrau meiner eg kan ha betydninga: dritt,

om det eigentleg er eit ord for fiskeslo er eg ikkje sikker på men ting tyder litt på det.

 

Og alle som har fiska litt har opplevd kor palen bit før kroken er komme 1 meter under overflata, dermed er pale ein "drittfisk", då den har liten holdbarheit og er generelt liten i størrelsen i motsetning til Sei.

 

Så viss ein setter saman pale og skrau så står ein ikkje akkurat høgt i kurs hjå den som seier det.

 

Edit : skrau skal vist nok vere eit tysk/ungarsk ord for tvilsome damer, med tanke på at dette ordet er "vanlig" på vestlandet så er det ikkje heilt utenkeleg at skrau har sitt opphav frå dette tyske ordet, og dermed er eit ganske gamalt ord (tilbake frå hanseatartida).

Endret av Jankee
Lenke til kommentar
Jeg lurer på hvofor trøndere ofte ender setninger med "sjø", noen som vet hva "sjø" i denne sammenhengen betyr?

4603195[/snapback]

Trønderne bruker 'sjø' i samme forstand som vi bruker 'ass' i slutten av setninger, som en type slang.

 

Eks. Jeg er ikke trønder ass.

Æ e itkj trønder sjø :p

 

(sorry hvis jeg provoserer noen trøndere ved å skrive feil trøndersk, er ikke meningen. Prøver bare å understreke hva jeg mener).

Endret av Casanova_G
Lenke til kommentar
Jeg lurer på hvofor trøndere ofte ender setninger med "sjø", noen som vet hva "sjø" i denne sammenhengen betyr?

4603195[/snapback]

Trønderne bruker 'sjø' i samme forstand som vi bruker 'ass' i slutten av setninger, som en type slang.

 

Eks. Jeg er ikke trønder ass.

Æ e itkj trønder sjø :p

 

(sorry hvis jeg provoserer noen trøndere ved å skrive feil trøndersk, er ikke meningen. Prøver bare å understreke hva jeg mener).

6697925[/snapback]

 

Ass og Sjø har ikke samme betydning.

 

"Æ e itkj trønder, sjø" betyr "Jeg er ikke trønder, skjønner du"

Sjø = Skjønner du.

Ass = Altså.

Lenke til kommentar
Ass og Sjø har ikke samme betydning.

 

"Æ e itkj trønder, sjø" betyr "Jeg er ikke trønder, skjønner du"

Sjø = Skjønner du.

Ass = Altså.

6698525[/snapback]

 

Eller eventuelt "sjer du", som i østlandsk "serru.."

 

"Jeg er ikke trønder, serru.."

"Æ e itj trønder sjø/sju"

 

Om man hører på eldre folk, spesielt fra Verdal, så sier de "sjurru":

"Æ e itj trønder, sjurru"

Lenke til kommentar

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...