Tenker at du er "spot on" her. Jeg har hatt 3 stk. Citroën og 2 stk. Renault i "nyere" tid. Ingen nevneverdige problemer med noen av Citroën'ene (bortsett fra et registerreim-havari, men det fikset Citroën gratis). En Laguna uten store problemer og en Megane fra helvete.
Problemet med (nyere) franske biler er jo den varierende kvaliteten, og da spesielt på elektronikken.
Onkelen min hadde en Citroën BX GTI fra 84 (?), og det var en ekte verkstedsbil. Han fikk "låne " den litt av og til, men så bar det inn på verksted igjen. Etter 2 år hadde bilen fortsatt nybil-lukt, for den var nesten ikke kjørt. Den bilen kurerte frankofilien til onkel.
NYE franske biler har jeg ikke noe erfaring med personlig, men ser at de som har nyere franske elbiler er greit fornøyd med de. Så ting har sannsynligvis blitt ganske mye bedre.