Tittelen og hovedideen virker svært tydelig inspirert av den klassiske sangen«L’amour est bleu» («Love Is Blue»), skrevet av André Popp og Pierre Cour for Eurovision i 1967. Sangen ble senere en internasjonal kjempehit i instrumentalversjonen til Paul Mauriat.
Men Army of Lovers feat. Olya Polyakova sin «Love Is Blue» fra 2023 er ikke en rett fram coverversjon. Ifølge omtaler av utgivelsen er den en nykomponert Army of Lovers-låt skrevet av bandmedlemmene sammen med produsent Anders Hansson, og den bruker tittelen og enkelte assosiasjoner til den eldre klassikeren som et bevisst popkulturelt nikk.
Omtaler av låten peker også på andre inspirasjonskilder:
Klassisk svensk pop à la ABBA.
Schlager-tradisjonen.
Army of Lovers' egen blanding av camp, glamour, ironi og eurodance.
I tillegg kom samarbeidet med den ukrainske sangeren Olya Polyakova etter at hun arbeidet i Stockholm med produsent Anders Hansson. Da foreslo Alexander Bard et samarbeid på «Love Is Blue».