The_Droide Skrevet 16. oktober 2007 Rapporter Del Skrevet 16. oktober 2007 Selv om det kanskje høres litt bedre ut, så betyr det jo akkurat det samme, så blir på en måte like tamt =/ Lenke til kommentar
svinepelz Skrevet 17. oktober 2007 Rapporter Del Skrevet 17. oktober 2007 Bare bruk www.darklyrics.com og se på tekstene til Nightwish. Fantastiske. Walking in the air: We're walking in the air We're floating in the moonlit sky The people far below are sleeping as we fly I'm holding very tight I'm riding in the midnight blue I'm finding I can fly so high above with you Far across the world The villages go by like trees the rivers and the hills The forest and the streams Children gaze open mouth Taken by surprise Nobody down below believes their eyes We're surfing in the air We're swimming in the frozen sky We're drifting over icy mountains floating by Suddenly swooping low on an ocean deep Arousing of a mighty monster from its sleep We're walking in the air We're floating in the midnight sky And everyone who sees us greets us as we fly Hallo? Denne teksten handler om et par som går gjennom lufta, mens folk sover under dem. Plutselig sveiper de nedom et hav, der de vekker et monster. Alle som ser dem, hilser på dem der de flyr. Er dette en "fantastisk tekst"? FantasMic: [Part 1] Wish upon a star Take a step enter the land Walk through the air Take my hand Wishmaster's will - Join him the quest for dream A make-believe Is all we ever need Wish upon a star No matter who you are The second star to the right Harbinger's gate Beyond the boundaries Blossom ballet In the great wide somewhere Wish upon a star Believe in will The realm of the king of fantasy The master of the tale-like lore The way to kingdom I adore Where the warrior's heart is pure Where the stories will come true [Part 2] A cub of the king betrayed by usurper A girl in the rain swearing to her father's name Belle the last sight for the dying gruesome The beauties sleeping awaiting Deep in a dream For true love's first kiss [Part 3] Bald Mountain Night Devilheart endures but light A mad aerial dance Chernabog's succubi Black Cauldron born Gurgi's heart forlorn Pig-keeper or hero On a quest of augury Maleficent's fury The spindle so luring Dragon fight, dying night Dooming might Apprentice of Yen Sid Conducting the galaxy Dreamer on mountaintop Spellbound masquerade The Sailor an idol for the six-year-old in me The Phoenix of White Agony Creek Enchantress, A mermaid in a tale as old as time A Dragonslayer, The Awakener Wish upon a star... Dette er jo bare rot. Lytteren oppfordres til å ønske seg noe, for deretter å gå inn i et slags land sammen med en "wishmaster", der de kan drømme litt sammen. En stjerne er en port til en blomsterballett et eller annet sted i det store verdensrommet. Tredje versen klarer jeg ikke helt å oversette til meningsfylt norsk, men med viljestyrke skal man finne veien til et kongerike der krigerens hjerte er rent og legender blir sanne. Andre del er en liten oppramsing av typiske klisjeer fra eventyr og legender, mens tredje del sveiper innom djevledans og noen popkultur-figurer som Yen Sid og Gurgi, så smelles det på noen usammenhengende greier om dragedreping, havfruer, etc etc etc. Sammenlignet med dette synes jeg Monsoon-teksten det refereres til er av minst like høy, kanskje høyere, litterær kvalitet. Sutrete og kjedelig ble det sagt? Tja, finner ikke mye sutring her jeg, heller en optimisme og tro på at man kjempe seg gjennom vanskeligheter, om man skal nå absolutt analysere det som tross alt er en lite "avansert" tekst: runnin through the monsoon beyond the world to the end of time where the rain won’t hurt fighting the storm into the blue and when i lose myself i’ll think of you together we’ll be running somewhere new through the monsoon just me and you Greit nok, jeg kan være med på "kjedelig", men "sutrete" sliter jeg litt med. Og jeg sliter i alle fall med å akseptere at dette skal være mindre fantastisk enn dustetekstene til Nightwish som jeg postet over. Lenke til kommentar
Eldritch Skrevet 17. oktober 2007 Rapporter Del Skrevet 17. oktober 2007 (endret) Bare bruk www.darklyrics.com og se på tekstene til Nightwish. Fantastiske. Walking in the air: We're walking in the air We're floating in the moonlit sky The people far below are sleeping as we fly I'm holding very tight I'm riding in the midnight blue I'm finding I can fly so high above with you Far across the world The villages go by like trees the rivers and the hills The forest and the streams Children gaze open mouth Taken by surprise Nobody down below believes their eyes We're surfing in the air We're swimming in the frozen sky We're drifting over icy mountains floating by Suddenly swooping low on an ocean deep Arousing of a mighty monster from its sleep We're walking in the air We're floating in the midnight sky And everyone who sees us greets us as we fly Hallo? Denne teksten handler om et par som går gjennom lufta, mens folk sover under dem. Plutselig sveiper de nedom et hav, der de vekker et monster. Alle som ser dem, hilser på dem der de flyr. Er dette en "fantastisk tekst"? FantasMic: [Part 1] Wish upon a star Take a step enter the land Walk through the air Take my hand Wishmaster's will - Join him the quest for dream A make-believe Is all we ever need Wish upon a star No matter who you are The second star to the right Harbinger's gate Beyond the boundaries Blossom ballet In the great wide somewhere Wish upon a star Believe in will The realm of the king of fantasy The master of the tale-like lore The way to kingdom I adore Where the warrior's heart is pure Where the stories will come true [Part 2] A cub of the king betrayed by usurper A girl in the rain swearing to her father's name Belle the last sight for the dying gruesome The beauties sleeping awaiting Deep in a dream For true love's first kiss [Part 3] Bald Mountain Night Devilheart endures but light A mad aerial dance Chernabog's succubi Black Cauldron born Gurgi's heart forlorn Pig-keeper or hero On a quest of augury Maleficent's fury The spindle so luring Dragon fight, dying night Dooming might Apprentice of Yen Sid Conducting the galaxy Dreamer on mountaintop Spellbound masquerade The Sailor an idol for the six-year-old in me The Phoenix of White Agony Creek Enchantress, A mermaid in a tale as old as time A Dragonslayer, The Awakener Wish upon a star... Dette er jo bare rot. Lytteren oppfordres til å ønske seg noe, for deretter å gå inn i et slags land sammen med en "wishmaster", der de kan drømme litt sammen. En stjerne er en port til en blomsterballett et eller annet sted i det store verdensrommet. Tredje versen klarer jeg ikke helt å oversette til meningsfylt norsk, men med viljestyrke skal man finne veien til et kongerike der krigerens hjerte er rent og legender blir sanne. Andre del er en liten oppramsing av typiske klisjeer fra eventyr og legender, mens tredje del sveiper innom djevledans og noen popkultur-figurer som Yen Sid og Gurgi, så smelles det på noen usammenhengende greier om dragedreping, havfruer, etc etc etc. Walking In The Air er en coverversjon av en sang fra filmen The Snowman ( http://en.wikipedia.org/wiki/Walking_in_the_Air ) og er ikke skrevet av Nightwish/Tuomas Holopainen. FantasMic tar navnet sitt fra en Disney-forestilling, og inneholder en mengde referanser til Disney/Disney-filmer ( http://en.wikipedia.org/wiki/Fantasmic#Trivia ). Ikke at jeg er noen utpreget stor fan av Nightwish, men jeg tar heller sanger med Disney-referanser enn hjertesmerte-teksten til Tokio Hotel du siterte. Endret 17. oktober 2007 av Lodvgs1 Lenke til kommentar
svinepelz Skrevet 17. oktober 2007 Rapporter Del Skrevet 17. oktober 2007 Walking In The Air er en coverversjon av en sang fra filmen The Snowman ( http://en.wikipedia.org/wiki/Walking_in_the_Air ) og er ikke skrevet av Nightwish/Tuomas Holopainen. FantasMic tar navnet sitt fra en Disney-forestilling, og inneholder en mengde referanser til Disney/Disney-filmer ( http://en.wikipedia.org/wiki/Fantasmic#Trivia ). Ikke at jeg er noen utpreget stor fan av Nightwish, men jeg tar heller sanger med Disney-referanser enn hjertesmerte-teksten til Tokio Hotel du siterte. Da er vi ulike, for meg rangerer ikke Disney-tekster over gjennomsnittlige hjertesmerte-tekster. Forøvrig OK, eksemplene mine var ikke gode. Hva med Wishmaster, en av deres mest kjente låter (såvidt jeg vet)? Det må vel være et bra eksempel på en "fantastisk" Nightwish-tekst? Master! Apprentice! Heartborne, 7th Seeker Warrior! Disciple! In me the Wishmaster Elbereth Lorien A dreamy-eyed child staring into night On a journey to storyteller's mind Whispers a wish speaks with the stars the words are silent in him Distant sigh from a lonely heart "I'll be with you soon, my Shalafi" Grey Havens my destiny Master!... Silvara Starbreeze Sla-Mori the one known only by Him To august realms, the sorcery within If you hear the call of arcane lore, your world shall rest on Earth no more A maiden elf calling with her cunning song "Meet me at the Inn of Last Home" Heartborne will find the way! Master!... Wishmaster Crusade for Your will A child, dreamfinder The Apprentice becoming... Master!... Nå har jeg ikke lest noen Dragonlance-bøker, så jeg måtte google noen av navnene i teksten, og dette er altså noe så sært som en pompøs og klisjéfylt ("Distant sigh from a lonely heart", "A maiden elf calling with her cunning song") beretning som egentlig ikke handler om noenting, og som blander Tolkien-begreper med Dragonlance-begreper på en merkverdig måte (et barn kommuniserer telepatisk med en Dragonlance-alv som er på vei til et Tolkien-sted der de skal møtes, og for å komme dit må barnet reise en hemmelig vei - i alle fall om det hører "the call of arcane lore", hva nå enn det skal være). Dette kan da umulig være en fantastisk tekst, og det er forsåvidt greit nok det - noen foretrekker dårlige fantasytekster, andre foretrekker dårlige "hjertesmerte"-tekster, noen bryr seg kanskje ikke så mye om tekstene uansett. Poenget mitt er bare at man ikke nødvendigvis trenger å kritisere Tokio Hotel så veldig for kvaliteten på tekstene når man samtidig refererer til et annet bands tekster som "fantastiske", det blir en smakssak som så mye annet. Lenke til kommentar
Eldritch Skrevet 17. oktober 2007 Rapporter Del Skrevet 17. oktober 2007 Walking In The Air er en coverversjon av en sang fra filmen The Snowman ( http://en.wikipedia.org/wiki/Walking_in_the_Air ) og er ikke skrevet av Nightwish/Tuomas Holopainen. FantasMic tar navnet sitt fra en Disney-forestilling, og inneholder en mengde referanser til Disney/Disney-filmer ( http://en.wikipedia.org/wiki/Fantasmic#Trivia ). Ikke at jeg er noen utpreget stor fan av Nightwish, men jeg tar heller sanger med Disney-referanser enn hjertesmerte-teksten til Tokio Hotel du siterte. Da er vi ulike, for meg rangerer ikke Disney-tekster over gjennomsnittlige hjertesmerte-tekster. Forøvrig OK, eksemplene mine var ikke gode. Hva med Wishmaster, en av deres mest kjente låter (såvidt jeg vet)? Det må vel være et bra eksempel på en "fantastisk" Nightwish-tekst? Master! Apprentice! Heartborne, 7th Seeker Warrior! Disciple! In me the Wishmaster Elbereth Lorien A dreamy-eyed child staring into night On a journey to storyteller's mind Whispers a wish speaks with the stars the words are silent in him Distant sigh from a lonely heart "I'll be with you soon, my Shalafi" Grey Havens my destiny Master!... Silvara Starbreeze Sla-Mori the one known only by Him To august realms, the sorcery within If you hear the call of arcane lore, your world shall rest on Earth no more A maiden elf calling with her cunning song "Meet me at the Inn of Last Home" Heartborne will find the way! Master!... Wishmaster Crusade for Your will A child, dreamfinder The Apprentice becoming... Master!... Nå har jeg ikke lest noen Dragonlance-bøker, så jeg måtte google noen av navnene i teksten, og dette er altså noe så sært som en pompøs og klisjéfylt ("Distant sigh from a lonely heart", "A maiden elf calling with her cunning song") beretning som egentlig ikke handler om noenting, og som blander Tolkien-begreper med Dragonlance-begreper på en merkverdig måte (et barn kommuniserer telepatisk med en Dragonlance-alv som er på vei til et Tolkien-sted der de skal møtes, og for å komme dit må barnet reise en hemmelig vei - i alle fall om det hører "the call of arcane lore", hva nå enn det skal være). Dette kan da umulig være en fantastisk tekst, og det er forsåvidt greit nok det - noen foretrekker dårlige fantasytekster, andre foretrekker dårlige "hjertesmerte"-tekster, noen bryr seg kanskje ikke så mye om tekstene uansett. Poenget mitt er bare at man ikke nødvendigvis trenger å kritisere Tokio Hotel så veldig for kvaliteten på tekstene når man samtidig refererer til et annet bands tekster som "fantastiske", det blir en smakssak som så mye annet. Jeg har heller ikke lest noen Dragonlance-bøker, men jeg kjente igjen Tolkien-referansene i teksten med en gang (Tolkien-fan som jeg er). Og ja, teksten virker litt snodig. En slags blanding av begreper fra Dragonlance og Tolkiens, verden, tydeligvis (noe som rett og slett ikke funker, i og med at det er snakk om to forskjellige univers, det blir som å blande Star Trek og Star Wars bare fordi begge to foregår i rommet). Jeg sier ikke at Nightwish har fantastiske tekster (det har de helt klart ikke, selv om fansen selvfølgelig vil mene det). Og, som du sier, det er en smakssak Jeg synes ingen av tekstene, hverken de fra Nightwish eller den fra Tokio Hotel, virker overveldende bra, men jeg ville nok foretrukket Nightwish, i og med at jeg tross alt liker fantasy Tokio Hotel hører derimot, for min del, på sett og vis sammen med HIM med tanke på hvilken målgruppe de ser ut til å rette seg mot rent tekstmessig: tenåringer i alderen 14 til 18 år, gjerne de som vil være "mørke" og "alternative". Lenke til kommentar
Steinvakt Skrevet 17. oktober 2007 Rapporter Del Skrevet 17. oktober 2007 folkens... går vi ikke nesten litt offtopic med bøker, tekster og nightwish her? Lenke til kommentar
H-e-l-l-o Skrevet 17. oktober 2007 Rapporter Del Skrevet 17. oktober 2007 Noe høres faktisk bedre ut på et annet språk. Er ikke alt som passer. Enig i den, men for meg høres det bedre ut, tekstene blir ikke bedre av den grunn. Ikke det at tekster spiller så utrolig stor rolle for min del, men det er et stort pluss om den faktisk betyr noe, gjerne noe nytenkende og filosofisk (se f.eks. på Pink Floyd sine tekster). Lenke til kommentar
Sliprush Skrevet 18. oktober 2007 Rapporter Del Skrevet 18. oktober 2007 Tekster får en annen betydning hvis de er på ett annet språk, du oppfatter sangene annerledes enn når du hører de på ett språk alle synger på. Syns JEG! Heller tyske enn engelske Tokio Hotel sanger, fordi de har en annen betydning! Lenke til kommentar
Lycantrophe Skrevet 18. oktober 2007 Rapporter Del Skrevet 18. oktober 2007 Uansett vil innholdet være meget tynne greier. Lenke til kommentar
B4stian Skrevet 18. oktober 2007 Rapporter Del Skrevet 18. oktober 2007 (endret) Sett noen videoer på youtube nå blant annet og er enig i at enkelte sanger fenger, men tynne og enkle greier er det, ja. Schrei f.eks... var det en linje mellom hver gang h*n skrek schrei? Eneste jeg legger merke til er at h*n burde trene på playback, man ser det på 2 sekunder fra det som skal være live-konsert i Paris. Men for all del... de har greid å få platekontrakt og er populære. Endret 18. oktober 2007 av datating Lenke til kommentar
athorb Skrevet 18. oktober 2007 Rapporter Del Skrevet 18. oktober 2007 Heller tyske enn engelske Tokio Hotel sanger, fordi de har en annen betydning! De betyr vel strengt tatt det samme, når de er direkte oversatt og ikke skrevet om? Lenke til kommentar
Snurreleif Skrevet 18. oktober 2007 Rapporter Del Skrevet 18. oktober 2007 (endret) Sett noen videoer på youtube nå blant annet og er enig i at enkelte sanger fenger, men tynne og enkle greier er det, ja.Schrei f.eks... var det en linje mellom hver gang h*n skrek schrei? Eneste jeg legger merke til er at h*n burde trene på playback, man ser det på 2 sekunder fra det som skal være live-konsert i Paris. Men for all del... de har greid å få platekontrakt og er populære. Youtube filmer har jo som oftest 1-2 sekunder delay? men jau, jeg vet at han lip-syncer, patetiske tingen. (i mine øyne altså). Endret 18. oktober 2007 av NiXx Lenke til kommentar
Sliprush Skrevet 19. oktober 2007 Rapporter Del Skrevet 19. oktober 2007 Youtube henger etter... og nei, han hadde ikke playback på Paris konserten.. Da hører/ser dere dårlig! >.< Lenke til kommentar
B4stian Skrevet 19. oktober 2007 Rapporter Del Skrevet 19. oktober 2007 Link til et par sanger fra Paris. For meg ser hvertfall det ut som playback... Lenke til kommentar
Sliprush Skrevet 19. oktober 2007 Rapporter Del Skrevet 19. oktober 2007 Vel vel... For meg gjør det ikke det.. Og det gjorde ikke det for venninna mi som var der heller... Lenke til kommentar
Snurreleif Skrevet 19. oktober 2007 Rapporter Del Skrevet 19. oktober 2007 (endret) Devil Horns på en tokio hotel konsert? Nå har jeg sett det også.. Endret 19. oktober 2007 av NiXx Lenke til kommentar
Sliprush Skrevet 19. oktober 2007 Rapporter Del Skrevet 19. oktober 2007 xD Det er genialt ;D Lenke til kommentar
Der Kommissar Skrevet 19. oktober 2007 Rapporter Del Skrevet 19. oktober 2007 (endret) Huff, nei, dette var noe grusomt møl (etter min mening). Makan til oppkonstruert og snodig band Endret 19. oktober 2007 av Der Kommissar Lenke til kommentar
Lycantrophe Skrevet 19. oktober 2007 Rapporter Del Skrevet 19. oktober 2007 1: Hva slags folk sitter på konsert? 2: Hihi, bare hylende småjenter. 3: Playback. Lenke til kommentar
athorb Skrevet 19. oktober 2007 Rapporter Del Skrevet 19. oktober 2007 Det er da egentlig opplagt at når bandet er så kommersielt og består av en gjeng uerfarne tenåringer, er det aldri i verden at plateselskapet tar sjansen på å la dem spille uten playback. Lenke til kommentar
Anbefalte innlegg