Bokmål eller dialekt?

[Newt32]

Hei

 

Har mange ganger lurt på om jeg skal skrive på bokmål eller dialekt....

 

Jeg har bestandig skrevet på bokmål her på forumet, men siden jeg kommer fra tromsø, tenkte jeg om det hadde vært lettere å snakke dialekt.

 

Mange klager her på forumet, men har ikke sett så mange som klager på forståelig dialekt.

 

Så hvis jeg skal skrive på dialekt, skriver jeg nesten som jeg uttaler det. Samtidig er det på en måte litt sms-språk inni det hele, eller forkortelser.

 

Eksempel Bokmål: "Jeg dro en tur til byen, for å kjøpe meg et spill."

Dialekt: "Æ dro en tur t byen, før å kjøpe mæ et spæll."

 

 

Setter stor pris på svar.

Hva synes du om dette, bør jeg skifte til dialekt?

 

Edit:

Jeg har fått svar på det jeg trengte å vite, så for meg er denne tråden nå verdiløs!

Endret 24. november 2004 av Newt32

[Jtand]

Har lurt på det samme. Æ e ækkte norlænnjing

[Newt32]

Har lurt på det samme. Æ e ækkte norlænnjing 

Kult. Håpe ikkje vi e helt aleina om d...

[Thlom]

Dialekt skal ikke skrives, punktum finale.

[The Avatar]

Skriv bokmål, eventuelt nynorsk.

SMS-språk som: d e berre slik d e

er ikkje lov etter rettningslinjene

#3: Unødvendig quoting samt dårlig bruk av emnefeltet blir sett på som upassende, og kan bli sensurert eller endret av moderatorer. Overdrevet bruk av såkalt SMS-språk, utropstegn/spørsmålstegn osv. og forkortelser skal unngås. Et hvert forsøk på å omgå tre-ords-regelen på forumet vil også bli slått kraftig ned på.

 

Postane som du skriv skal være lettleselige for alle andre også.

[Newt32]

Dialekt skal ikke skrives, punktum finale.

Hvorfor det? Har sett noen her som har skrevet på dialekt. SnowDOG f.eks...

[Newt32]

Skriv bokmål, eventuelt nynorsk.

SMS-språk som: d e berre slik d e

er ikkje lov etter rettningslinjene

#3: Unødvendig quoting samt dårlig bruk av emnefeltet blir sett på som upassende, og kan bli sensurert eller endret av moderatorer. Overdrevet bruk av såkalt SMS-språk, utropstegn/spørsmålstegn osv. og forkortelser skal unngås. Et hvert forsøk på å omgå tre-ords-regelen på forumet vil også bli slått kraftig ned på.

 

Postane som du skriv skal være lettleselige for alle andre også.

Ok... Men da må det vel bli en slags blanding da...

[Dr.X]

Blir irritert hver gang jeg ser folk skrive dialekt.. Takler det ikke..

[Goophy]

Kun bokmål eller nynorsk er greit.

Skal man begynne å skrive dialekt blir det fort uforståelig og tungt å lese for andre...

[Thlom]

Dialekt skal ikke skrives, punktum finale.

Hvorfor det? Har sett noen her som har skrevet på dialekt. SnowDOG f.eks...

Om andre skriver på dialekt har da ikke noe å si. Du skal ikke skrive på dialekt fordi det er for jævlig å lese.

 

*Skjønner ikke hvorfor alle absolutt må skrive på dialekt*

[Suppelars2k]

Man skriver på bokmål eller nynorsk. Dersom dialekta di ligger nynorsk nærest: skriv nynorsk!

[Dr.X]

Man skriver på bokmål eller nynorsk. Dersom dialekta di ligger nynorsk nærest: skriv nynorsk!

[Newt32]

Ok. Tror bare jeg fortsetter å skrive bokmål. Gir mer trening og jeg er mest vandt til det...

 

Jeg har fått svar på det jeg trengte å vite, så for meg er denne tråden nå verdiløs!

[Acrid]

Tror dette forumet er det eneste jeg vet om hvor folk har innsett at "Sånn SNAKKER vi, og sånn SKRIVER vi..."

[Vo0do0]

Tror dette forumet er det eneste jeg vet om hvor folk har innsett at "Sånn SNAKKER vi, og sånn SKRIVER vi..."

Og takker faen for det.

Det er fælt å lese når folk skrive dialekt. Hører ikke hjemme en plass.

Eg skriv eigentleg nynorsk. Men av hensyn til forum-brukarane her har eg valt å skriva på bokmål, då det fort kan bli vanskeligare enn naudsynt for ein bokmålsperson å lesa det eg skriv. Eg tykkjer ein burde variere skriftspåket sitt etter kvar og i kva samanheng ein skriv. Då får det heller gå om eg får nokre skrivefeil i bokmål.

[Artistic.Hipster]

Hmm er stavangersk nærmest nynorsk?

Tror uansett ikke jeg orker å bytte

 

Men d hadde jo vert digg d då, eg foretrekke jo å skrive sånn så dette (eksempel på stavangers, mild variant)

[smeboe]

Synes det burde gå an å skrive dialekt, vi må jo fremme og akseptere variasjoner i språket, og akseptere at noen andre snakker på en annen måte enn oss

 

Til dere som ikke FORSTÅR dialekt: Dra utafor kommunegrensene deres, for Jubalon!!

[darkness|]

Synes det burde gå an å skrive dialekt, vi må jo fremme og akseptere variasjoner i språket, og akseptere at noen andre snakker på en annen måte enn oss

 

Til dere som ikke FORSTÅR dialekt: Dra utafor kommunegrensene deres, for Jubalon!!

Poenget er at dialekt skal snakkes, ikke skrives.

[Suppelars2k]

Synes det burde gå an å skrive dialekt, vi må jo fremme og akseptere variasjoner i språket, og akseptere at noen andre snakker på en annen måte enn oss

 

Til dere som ikke FORSTÅR dialekt: Dra utafor kommunegrensene deres, for Jubalon!!

Og derfor har vi nynorsk.

[Greez]

Skriv bokmål!

 

Nynorsk er noe dritt, tungvindt å lese for mange.

Endret 24. november 2004 av Greez