Guide: Innføring i hjemmeserver (Ekstra)

[Cthulhu]

Mye data og mange brukere? En server kan hjelpe deg få litt system i rotet.

Guide: Innføring i hjemmeserver (Ekstra)

[capitane]

"Men for deg som vil ha en «Windows-server» kan faktisk Windows 8.1 være det mest opplagte valget"

 

Feil. Det mest opplagte valget er å resirkulere gammlepc-en som bare fungerer som støvsamler. Om den kjører XP, Vista eller Win 7 er uinteressant. Definer fellesområder og aktiver fildeling så er "hjemmeserveren" klar til bruk.

[fredrik-fyksen]

"Men for deg som vil ha en «Windows-server» kan faktisk Windows 8.1 være det mest opplagte valget"

 

Feil. Det mest opplagte valget er å resirkulere gammlepc-en som bare fungerer som støvsamler. Om den kjører XP, Vista eller Win 7 er uinteressant. Definer fellesområder og aktiver fildeling så er "hjemmeserveren" klar til bruk.

 

Så kjedelig hjemmeserver du har da? Hva med owncloud, sickbeard, couchpotato, VPN og Proxy?

[mandela]

Foreslår å bruke norske ord i stedet for den engelske terminologien:

Server = tjener

Proxy server = mellomtjener

File server = filtjener

osv

[GeirGrusom]

Foreslår å bruke norske ord i stedet for den engelske terminologien:

Server = tjener

Proxy server = mellomtjener

File server = filtjener

osv

Det er svært få i bransjen som bruker disse terminologiene. Det heter sørver, pråksysørver og filsørver.

Endret 30. oktober 2013 av GeirGrusom

[hår null]

 

Foreslår å bruke norske ord i stedet for den engelske terminologien:

Server = tjener

Proxy server = mellomtjener

File server = filtjener

osv

Det er svært få i bransjen som bruker disse terminologiene. Det heter sørver, pråksysørver og filsørver.

Helt enig. Man bruker de uttrøkka som er mest vanlige. Og i det stort sett internasjonale arbeidslivet blir det enklest å forholde seg til en standard terminologi.

 

Fornorsking av slikt blir vel en greie for fåtallet, fanatikere som tilhengere av språkrådet osv.

[mandela]

Helt enig. Man bruker de uttrøkka som er mest vanlige. Og i det stort sett internasjonale arbeidslivet blir det enklest å forholde seg til en standard terminologi.

 

Fornorsking av slikt blir vel en greie for fåtallet, fanatikere som tilhengere av språkrådet osv.

Helt uenig, med slik holdning er det ikke langt unna fornektelse av behov for annet enn engelskspråklig operativsystem. Hva som er vanlig avhenger jo blant annet av om oversettelsene er tilgjengelige og brukes.

Hurtiglager, infokapsler, faner, alle gode, norske uttrykk brukt i dagens nettlesere, hvor spesielt det siste er godt innarbeidet hos befolkningen og det ville være rart å snakke om "tabs" på norsk.

Dessuten er ikke "servers", eller tjenere, forbeholdt arbeidslivet, som nettopp denne artikkelen illustrerer.

Endret 30. oktober 2013 av mandela

[mandela]

Det er svært få i bransjen som bruker disse terminologiene. Det heter sørver, pråksysørver og filsørver.

Folk på jobben sier gjerne også mæjl, men det heter e-post på norsk, tro det eller ei

Endret 30. oktober 2013 av mandela

[hotsauce81]

Hva med å skrive en artikkel om å bruke en hjememserver til router/gateway?

Jeg bruker selv pfSense og det er helt rått :-)