Vedlikehold i forumet

[Kakebakelate]

Hva er Kjøp betalte abonnement?

 

Hvorfor er det så stort "tomrom" under singaturen?

Endret 9. oktober 2007 av Runarbs

[osse-mon waits for alice]

Syntes dette ble fint, jeg

[Neppe]

Ett skritt nærmere fremtiden. Har allerede oppdaget en god del nye funksjoner, mye virker veldig bra.

 

Men den nye stilen må jeg nok venne meg litt mer til. Dette passer vel bedre opp mot det moderne OS.

[trygveaa]

Hvorfor har dere fjernet mine favoritter?

[Ueland]

Hvor er «Mine innlegg»?!

I hovedmenyen, der den alltid har vært. (den har blitt flyttet litt på dog)

[NgZ]

Jeg er ikke glad i det nye svar-opplegget, særlig ikke når (noen av) hurtigtastene er "ødelagt".

Endret 9. oktober 2007 av NgZ

[L4r5]

"Profilalternativer" passer ikke inn i knappen den skal står i når man ser på profiler

[AndyG]

Flott oppdatering, har blitt kjempeflott. Jeg har sett fram til muligheten til å velge IPB Pro utseendet, men jeg savner en meny slik som er i "våre" utseendet. Menyen må gjerne være på topp, men vil gjerne ha en alle linkene som er i den ordinære menyen på venstreside i f.eks. diskusjon.no utseendet. Er dette mulig å ordne? Da hadde jeg blitt über-glad!

 

Og en liten ting til: hadde vært fint om var litt større, så den ble lettere å treffe.

Endret 9. oktober 2007 av AndyG

[Ozelot]

I hovedmenyen, der den alltid har vært. (den har blitt flyttet litt på dog)

 

Kan du poste et bilde av hvor den er i IP Board 2.2.0 -skinnet?

 

I find it not!

[Bozzeye]

I hovedmenyen, der den alltid har vært. (den har blitt flyttet litt på dog)

Ser den ikkje, eg. Bruker Gamer.nos skin, ser den på Diskusjon.no sitt skin, men ikkje Gamer.no sitt. Og det kjem ikkje noko opp når eg trykkjer Mine venner eller Min Assistent (forstatt Gamer.no).

 

Edit: Var jævlig uvant dette her, men må nok venne meg til det.

 

Edit 2: Såg nettopp at [center*]-taggen i signaturen min ikkje funka.

 

Edit 3: Hurtigendring funker ikkje i Gamer.no skin heller. Fekk til [center*]-taggen, skreiv den med små bokstaver.

Endret 9. oktober 2007 av überSviker

[Programvare]

Jeg finner heller ikke mine innlegg

 

Og veldig irriterende reply knappene osv er blitt engelske

 

Bruker Ip Board Pro nå

[-Tommy]

Fant ut at man ikke får beskjed når man får PM lenger?

[L4r5]

Må bare slenge inn at jeg IKKE likte slik medlemslista ser ut nå (diskusjon.no-skinnet). Mye bedre slik det så ut før. Men jeg regener ikke med at dette er noen stor sak å ordne. Ei heller regner jeg med at det er øverst på prioriteringslista akkurat nå

Endret 9. oktober 2007 av L4r5

[mandela]

- Knappene for slett, redigér, sitér, svar osv er nå på engelsk.

Ifølge språklige retningslinjene for oversettelser til bokmål (Skolelinux, KDE, OpenOffice osv) skal man aldri bruke aksent i imperativ.

http://i18n.skolelinux.no/retningslinjer.html#destHeader17

 

 

Kommentarer til oversettelsen av knapper i skrivefeltet:

 

* venstrejustér/høyrejustér => venstrejuster/høyrejuster (oversettelsen er ikke uniform, under "innleggsvalg" brukes det: "aktiver smil?", som kunne blitt oversatt til "aktiver smilefjes?")

* editor => skriv om med redigering, tekstprogram/skriveprogram o.l.

* e-postlink => e-postlenke

* sett inn link => sett inn lenke

* smil => smilefjes

* veksle HTML -kilde => veksle HTML-kilde

 

Under skrivefeltet:

 

* Maks størrelse på én opplasting => Maks (eller maksimal) størrelse pr opplasting

* Forhåndsvise innlegg => kan med fordel endres til "Forhåndsvis innlegg"

 

Når man trykker "Edit":

 

* Hurtig endring => Hurtigredigering

* Bruk full editor => dårlig norsk, har ingen gode forslag i farta

* Fullfør/Avbryt endring => [...] redigering

 

Store knapper:

 

* Hvorfor er ingen av de store knappene oversatt? (edit, quote, reply, fast reply, add reply, new topic)

Endret 9. oktober 2007 av mandela

[TSP]

Gamle knapper ville være en fin ting x_X

 

...Jeg liker å være norsk.

[Laffe]

Hvor har det blitt av "hurtig" søke greia, på startsiden?

[Spragleknas]

Ved bruk av IPB-skins (som ikke ser så jævlige ut ) finnes det ingen "Mine innlegg"-snarvei

[Bruker-93156]

Hvorfor finner jeg ikke denne: lett tilgjengelig mer?

 

Den ligger gjemt under "alle smilier"

 

Give th old one back! Hvor endrer jeg skin?

 

*Jippi* man kan laste opp mer vedlegg

[Programvare]

Nesten nederste i venstre hjørne er det en "knapp" hvor du kan endre skin

[Gissan]

Hvordan filtrerer man ut tråder eldre enn 2 måneder i "Mine innlegg"?