Scrubstråden vol. 2

[Akidon]

Er det sånn at siste episode av sesong 7 er sendt?

[Zeph]

Ja, det stemmer. Det er ein planlagt episode som aldri har blitt sendt, om den finnes er uvisst. I så fall kjem den ikkje før sesong 8.

[Gjest medlem-77217]

Er det sånn at siste episode av sesong 7 er sendt?

WHAT? Men det har jo bare kommet til episode 11

 

 

Den er i sesong 5, My Lunch. En av de sterkeste episodene noensinne. Umulig å ikke bli rørt av den.

Ja, også den der broren til Jordan dør. Fikk faktisk tårer i øyne på begge episodene.

Endret 30. mai 2008 av medlem-77217

[Zeph]

Er det sånn at siste episode av sesong 7 er sendt?

WHAT? Men det har jo bare kommet til episode 11

Streiken har skulda for det.

 

Det er snakk om ein skodespelarstreik og mot hausten trur eg. I følge Bill er dei sannsynlegvis ferdig med innspelinga av sesong 8 i august, så forhåpentlegvis vil ikkje Scrubs bli påverka om den skulle bli reell.

[Gjest medlem-77217]

Så de sendes i USA på høsten da? Sesong 8 altså.

[Zeph]

Nei, det blir nok ikkje før i januar. ABC har annonsert at det skal kome mid-season, dvs i januar. Då vil sesong 8 sannsynlegvis byrje, på ABC. Det kjem dato når det nærmar seg.

[Jakoozie]

Er det sånn at siste episode av sesong 7 er sendt?

WHAT? Men det har jo bare kommet til episode 11

Streiken har skulda for det.

 

Det er snakk om ein skodespelarstreik og mot hausten trur eg. I følge Bill er dei sannsynlegvis ferdig med innspelinga av sesong 8 i august, så forhåpentlegvis vil ikkje Scrubs bli påverka om den skulle bli reell.

 

Herregud ... Enda en streik? Er til å bli gal av.

[Dernel]

Så de har sendt 11 episoder av..?

[Zeph]

Sesong 7...dette står ørten ganger dei siste sidene.

[Bruun]

Er det noen som har sett sesong 6 noe annet sted på nett enn på Platekompaniet.no? Jeg fant den på DVDHuset.no, til 229,- men de har den ikke på lager før i oktober...

[Gjest Slettet-EIV2CS]

http://www.amazon.com/Scrubs-Complete-Seas...f/dp/B000U1ZV1W

[Zeph]

$20 er ein veldig god pris, du får den neppe billigare enn det. Her i landet er det kun import, men svært få som har. På Play.com er den ganske dyr, sjølv med frakt er det ein veldig god pris.

[Dernel]

Jamen, jeg mente de har sent 11 episoder av hvo rmange som er laget? vet godt at det er sesong 7

[Myst]

De produserte kun 11 episoder, men pga streiken ble først de 7 første vist og etter streiken de 4 siste. S7 var egentlig planlagt 18 episoder, men igjen som følge av streiken, ble sesongen redusert til 11 episoder. Ikke rart de folka går for en 8. sesong, nå skal det avsluttes på en ordentlig vis, uten klisjeene å håpe.

[Bruun]

http://www.amazon.com/Scrubs-Complete-Seas...f/dp/B000U1ZV1W

Tenkte på region 2, jeg vil ikke være avhengig av sonefri spiller for å kunne se Scrubs.

 

$20 er ein veldig god pris, du får den neppe billigare enn det. Her i landet er det kun import, men svært få som har. På Play.com er den ganske dyr, sjølv med frakt er det ein veldig god pris.

TV-serier hos Play.com er ganske dyre, og ettersom sesong 6 koster 27 pund så kommer totalsummen 425 kroner med tollgebyr og moms... Brant meg på det når jeg bestilte Band of Brothers derfra i fjor

[Bruun]

Og nå koster sesong 6 hele 17 pund på Play.com! Endelig, nå kan jeg puste lettet ut, slipper tollen..!

Endret 24. juni 2008 av Bruun

[CombatPsycho]

Ja, også den der broren til Jordan dør. Fikk faktisk tårer i øyne på begge episodene.

Du er ikke alene^^

Både jeg og dama fikk tårer i øyene i sistnevnte episoden

[Big Tone]

Jeg får tårer i øynene av hver Scrubs episode, mest pga latter.

[Dernel]

Hmm er rart når man har sette alle epsiodene uten tekst. Nå har Tv2 begyntpå sesong 5, og de tekster helt mongo! Jeg blir irriterert

[Myst]

Er fordi de ikke klarer å oversette alt, og korrekt. For å få hele handlingen, humoren og spøkene må man få med hvert ord, ellers gir det ikke mening.

 

Vel, nå må vi ikke gi all skylda til dem da. Pratinga går selvsagt fortere enn teksten og da blir det naturlig for dem å droppe å oversette småsetningene innimellom så de får oversatt hovedsamtalene.