Gå til innhold

OS X oppdateres


Anbefalte innlegg

Videoannonse
Annonse

Det blir vanskelig å lese artiklene når dere absolutt ikke skal skrive MerKeVaRene slik de er ment (og slik de uttales):

 

Blant funksjoner/programmer som er oppdatert denne gangen er Idisk synkronisering og Quicktime X, Mobileme, Time Mackine, Mail, AFP Server, Coreaudio, Ical og AirPort.

 

Dessuten må vel regelen gjelde for AirPort også? Altså Airport?

 

Hadde det f.eks. vært mulig å heller splitte opp i flere ord? IDisk -> I Disk, QuickTime -> Quick Time, Mobileme -> Mobile Me, CoreAudio -> Core Audio, ICal -> I Cal. Det tar jo flere sekunder å lese gjennom en slik oppramsing der navnene ikke står slik vi er vant med å se dem.

Lenke til kommentar

Språkrådet kommer med sitt råd, ikke noe annet. Det er derimot helt topp at flere ikke lar seg styre av merkevarene og skriver navnene slik de bør skrives.

Språkrådet er da faktisk det øverste faglige organet i Norge i spørsmål som gjelder norsk språk, og har som sådan uendelig mye mer kompetanse og myndighet i forhold til hva som er god og riktig rettskriving enn en gjeng wannabe-journalister i tek.no-nettverket. Språkrådet definerer altså hvordan disse merkenavnene "bør skrives", ikke du eller jeg eller Arsæll Benediktsson.

Lenke til kommentar

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...