Gå til innhold

Ting som irriterer så grenseløst! *LES første post*


Neppe

Anbefalte innlegg

Jeg hater når de oversetter feil i undertekster på filmer og serier.

 

Satt å så på Family Guy på ZTV i går. Det var en sene hvor Stewie sier "Peter... Peter... Peter." Så står det "Pizza... Pizza... Pizza." på underteksten. Og i introen synger de "Lucky there`s a Family Guy" i underteksten står det "Peter is a Family Guy." Å det verste er at teksten er så stor at det er umulig å ignorere den.

Endret av covenent
Lenke til kommentar
Videoannonse
Annonse
Jeg hater når de oversetter feil i undertekster på filmer og serier.

 

Satt å så på Family Guy på ZTV i går. Det var en sene hvor Stewie sier "Peter... Peter... Peter." Så står det "Pizza... Pizza... Pizza." på underteksten. Og i introen synger de "Lucky there`s a Family Guy" i underteksten står det "Peter is a Family Guy." Å det verste er at teksten er så stor at det er umulig å ignorere den.

6603832[/snapback]

 

Hear, hear.

 

Hater de tekstedemonene som ikke greier å få det riktig.

 

En skriveleif er ok, men faen ta dem npr dem ikke greier å oversette det riktig.

 

"Freeze, motherfuckers!" = "Stå stille, gutar!" elendig arbeid.

Lenke til kommentar
Hater mennesker som ikke aksepterer at jeg faktisk ikke har flere rom når jeg sier det er fullt(jobber på hotell)

6599899[/snapback]

 

"Joda, tatovørene her elsker å bruke fritiden sin på å tatovere folk som skal ha en bedriten tribal, uttaler det "traibåll" og ikke engang kan ta seg en jævla time fri fra jobb." <- blir til "nei." i telefonen.

6600493[/snapback]

 

:!:

 

Ting som irriterer meg er folk som kommer dit jeg jobber (Monter, byggvarer og slikt) og skal ha ting de ikke vet hva er selv en gang :)

 

Andre ting som irriterer meg er z-bruk i ord, muntlig og skriftlig "Azz, lizzom" Og folk som uttaler kylling "chylling" kjøkken "chøkken" kino "chino" Som nevnt før i tråden, teksting på filmer og serier.

 

At fjortisser uttaler seg om ting de ikke vet noe om "Volvo 740 Turbo intercooler tic er bææææst"

 

hmmm, ja, det får være nok klaging for denne gang :D Nå kan folk klage på mine skrivefeil (hvis det er noen?)

Lenke til kommentar
Irriterer meg folk som sutrer over Windows uten noe som helst grunn.

6600991[/snapback]

Windows er forferdelig ustabilt, formaterer sikkert en gang i månen :mad: MINST

6605399[/snapback]

 

Da ligger feilen hos hardwaren din eller inni hodet ditt, Windows fungerer utmerket.

6606787[/snapback]

Det er nok en sannhet med modifikasjoner. Ustabilitet er Winfows sin beste venn.

Lenke til kommentar
Har aldri hatt problemer, den som har problemer må ha lite peiling på data. Jeg reinstallerer kanskje en gang i året, å da på grunn av at alt er ei stor søle. Windows går som det suser, plages sjelden med selve opprativ systemet.

6607001[/snapback]

Nå vil jeg ikke akkurat si at "dette programmet må lukkes og har utført en ulovlig operasjon", etc., etc. har så mye å si om dataferdighetene til en person. Meldinger alá dette er det nok relativt mange som har opplevd. Men dette var en digresjon. Fortsett on-topic dere.

Lenke til kommentar

Hater å legge meg, hater å stå opp,

hater naboene på oppsiden i det rare huset,

hater fjortissfyll,

hater idoldavid,

hater jon arne rise (Eller hvordan man staver det :/)

hater å ikke finne småting, hater å glemme nøkkel,

hater å måtte sette opp pcen når jeg tar den med meg rundt,

hater å bli blendet,

hater å kutte meg,

hater folk som spiller for høy musikk i små rom,

hater folk som må krangle med foreldre,

hater riper i lakken,

hater vg,

hater Se og Hør,

hater Donald Duck blader der tegnerene er slurvete,

hater å måtte fjerne hår fra stolen,

hater å se biller/edderkopper på rommet,

hater penner uten blekk,

hater varme biler på sommeren,

hater fellestoaletter,

hater rullgardiner som spretter opp,

hater edderkopper,

hater kaldt vann i dusjen,

hater å klippe gress,

hater folk som krangler,

hater nyhetsreportere i USA,

hater flamere.

Endret av Kanetheheatsink
Lenke til kommentar

Hmm. Nå kan det hende jeg går mot strømmen her, men jeg hater folk som hater skole kun fordi de hater skole. Jeg kan ikke si jeg digger skolen, og jeg liker den heller ei, men det er helt greit og man får jo noe ut av det til slutt.. Vi skal da faktisk være takknemlig for at vi har utdanningsmulighetene vi har. Og så hater jeg "lærern min hater meg".

Lenke til kommentar
Hater å legge meg, hater å stå opp,

hater naboene på oppsiden i det rare huset,

hater fjortissfyll,

hater idoldavid,

hater jon arne rise (Eller hvordan man staver det :/)

hater å ikke finne småting, hater å glemme nøkkel,

hater å måtte sette opp pcen når jeg tar den med meg rundt,

hater å bli blendet,

hater å kutte meg,

hater folk som spiller for høy musikk i små rom,

hater folk som må krangle med foreldre,

hater riper i lakken,

hater vg,

hater Se og Hør,

hater Donald Duck blader der tegnerene er slurvete,

hater å måtte fjerne hår fra stolen,

hater å se biller/edderkopper på rommet,

hater penner uten blekk,

hater varme biler på sommeren,

hater fellestoaletter,

hater rullgardiner som spretter opp,

hater edderkopper,

hater kaldt vann i dusjen,

hater å klippe gress,

hater folk som krangler,

hater nyhetsreportere i USA,

hater flamere.

6607934[/snapback]

Du irriterer deg virkelig over mye :) Er ikke det litt kjedelig?

Endret av Clerion
Lenke til kommentar
Gjest
Dette emnet er stengt for flere svar.
×
×
  • Opprett ny...