Gå til innhold

Betyr utrykket "ey" noe spesielt?


xrays

Anbefalte innlegg

Videoannonse
Annonse

Kortversjon av "Hey" - a la "Ey! Whassup!" er vanligst, ellers må det nesten tolkes utifra sammenheng.  Mange ord som har flere betydninger må tolkes utifra kontekst.

F.eks. "die" betyr terning og dø.  Sammenhengen ordet står bestemmer tolkningen "In the single throw of a die what is the probaility..." eller "He should die".    Andre ord finnes hvor selv profesjonelle TV-tekstere gjør feil fordi de ikke har kjennskap til vanlige ord og uttrykk i et land...

Lenke til kommentar

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...