Den nye Forumkaféen v2

[€uropa]

Jeg synes det høres fantastisk ut. Men du jobber med IT og er ansatt fordi du kan norsk, var det ikke sånn?

For en nesten ferdigutdannet økonom som meg, er det vel vanskeligere å finne en relevant jobb på Philippinene og kanskje like vanskelig å få arbeidstillatelse der som i de fleste andre land utenfor Europa?

[Skurupu]

Ja, jeg elsker å jobbe ettermiddag. Første gang i livet mitt jeg har klart å sove 7-8 timer hver natt. Jeg har en tendens til å sitte opp til langt på natt uansett når jeg må opp.

 

Relevant jobb kan være vanskelig, ja. Arbeidstillatelse er enkelt. Søk på jobber før du forlater Norge. Utenlandske firmaer som ansetter nordmenn fikser som oftest alt for deg.

[€uropa]

Men da måtte "nordmann" vært stikkordet? Eller beskytter ikke Philippinene arbeidsmarkedet sitt med krav om at utenlandske arbeidstakere skal ha en viss kompetanse som er vanskelig å finne innenlands eller liknende?

[Skurupu]

Jo, de gjør det. Jeg er til intervju på Bureau of immigration én gang i året for å forsvare min stilling, og forklare hvorfor ikke en lokal person kan gjøre det jeg gjør. Heldigvis får jeg ha med en av firmaets advokater til å forsvare meg.

[Bytex]

Svaret er vel ganske greit i ditt tilfelle? Du jobber med IT-support for et norsk firma mot norske kunder. Ville vært teit å ha en filippiner med dårlig engelsk uttale i samme jobben.

[Skurupu]

Det er mange filippinere som snakker engelsk som gjør samme jobben. Men kontrakten med det norske firmaet krever så-så mange norsktalende. Har aldri vært noe vanskelig å forklare dette, nei.

 

Forresten, så er filippinere mye flinkere i engelsk enn nordmenn. Både skriftlig og muntlig.

[Bytex]

Vår kundeservice har flyttet to ganger på et par år. Nå er de i Romania (et svært callsenter tydeligvis), før var de i Bulgaria. 

 

Bulgarerne var så inni helsike dårlig i engelsk at samtalene var en pine, måtte gjenta alt man sa 3-4 ganger. Romenere med utdanning har heldigvis god engelsk uttale også så det er litt lettere å ringe dit. Men jeg lar heller være.

[Lami]

[Sandy Koufax]

Har dere lagt merke til finessene ved det vakre engelske språket (dialekt England)?

 

Da jeg var i England, så la jeg merke til den store variasjonen i kallenavn blant engelske menn:

 

- Gazza står for Gary

- Dazza står for Darren

- Razza står for Richard

- Nazza står for Nathan

- Bazza står for Brian

 

Også videre. Kompleksiteten er helt enorm!

[L4r5]

Jeg hadde sikkert blitt Lazza.

[Sandy Koufax]

Jeg også.

 

Mitt navn er nemlig Lars.

[Bytex]

Jezza = jeremy. Det pleier May å si til Clarkson i Top Gear.

Endret 14. april 2018 av Bytex

[Sandy Koufax]

Jezza = jeremy. Det pleier May å si til Clarkson i Top Gear.

Jezza? Med en e?

 

Hva faen...er han en skotte eller noe sånt?

[Gjest Slettet+9817324]

Jeg også.Mitt navn er nemlig Lars.

Labbe-Lars

[L4r5]

Jeg også.

 

Mitt navn er nemlig Lars.

Hadde du også en irriterende bestemor som insisterte på å kalle deg Lasse-liten? Det hadde jeg. NAVNET MITT ER IKKE LASSE FFS! Gud, så irriterende det var.

[JoseCuervo]

http://www.lasseliten.no/

[Sandy Koufax]

 

Jeg også.

 

Mitt navn er nemlig Lars.

Hadde du også en irriterende bestemor som insisterte på å kalle deg Lasse-liten? Det hadde jeg. NAVNET MITT ER IKKE LASSE FFS! Gud, så irriterende det var.

 

Nei, men det var en annen fyr i klassen min som også het Lars.

 

Dama mi gikk i klasssen, så hver gang vi var sammen og hun skrek: "LARS, LARS"...så visste jeg ikke om hun mente meg eller han.

 

Helt jævlig.

[L4r5]

Vi hadde bare en Lars i klassen, men vi hadde tre Thomas-er.

[Styrmann Smisk]

Er det du som er Lus-Lars?

[L4r5]

Nei, jeg er kaffelars. Det kalte bestefaren min meg forresten. Det var ikke like ille, selv om jeg blei sammenligna med en kjele. Det inneholdt ikke noe med "liten" hvertfall.