Voice Acting i Spill

[tåa]

Brian Bloom leverte den beste skodespelarprestasjonen eg har høyrd i eit spel som Kane i Kane & Lynch. I tillegg gjorde Jarion Monroe ein god figur som Lynch. Resten av skodespelet her er òg bra, trass litt overspel her og der. Brian Bloom har faktisk ei rolle i Mass Effect òg, noko som demonstrerer ganske tydeleg kvifor eg meiner at dette spelet ikkje har godt skodespel.

 

Her har vi han i Kane & Lynch. Intensiteten og samspelet mellom karakterane er suverent. Kane er akkurat så uroleg og harm som han skal vere. Den kjølige likegyldigheita til Carlos bør òg nemnast.

 

http://www.youtube.com/watch?v=SUsGU4O448M

 

Og her er han i Mass Effect, som Simon Atwell. Klasseskilnaden er enorm. Dialogen her manglar ein naturleg flyt, og skodespelarane høyrast heilt fjerne ut, som om dei berre les replikkane sine slavisk, utan tanke på situasjonen. Kvar er kjenslene? Kvar er den naturlege vekslinga i tempo og tone? Eg klarer ikkje å tru på det. Og dette er ikkje noko unikt tilfelle; dette er symptomatisk for skodespelet i heile Mass Effect. Eg innbiller meg at problemet er at dei ansvarlege hos Bioware ikkje gir riktige instruksjonar. Sjølv Keith David, som er ein dyktig skodespelar, verkar merkeleg uengasjert i rolla som kaptein Anderson. Han var langt betre som Arbiter i Halo-serien.

 

http://www.youtube.com/watch?v=KxaVUH5P56k

 

Endring: Innlegg.no har merkelege reglar.

Endret 6. november 2009 av tåa

[Miles Teg]

Har såvidt kommet i gang med DA:O nå. Til nå er stemmearbeidet i alle fall over pari, i forhold til andre spill.

Men så er jo også Bioware et av selskapene som har innsett at lyd og stemmer har ganske mye å si for innlevelsen i et spill, så de har satset litt utover normalen.

Men... problemet med å bruke kjente stemmetalenter er at enkelte har for særpregede stemmer.

 

Sliter litt med å høre på hu skogsheksa uten å se for meg karakteren Zoë Wanamaker spiller i "My Family" ("Hvilket liv" på norsk).

 

 

Når vi først er inne på god stemmebruk: Jeg likte virkelig hvordan Assassins Creed brukte forskjellige språk på vokalen, ikke bare engelsk med dårlige forsøk på aksent.

Dialogen (og de uendelige dødsmonologene) var vel like (om ikke mer) corny som snittet i slike spill, men det hjalp virkelig på at de forskjellige delfraksjonene snakket forskjellige språk.

For de av oss med en viss forståelse for tysk og fransk ga dette en taktisk fordel i de korsfarerkontrollerte byene ( stor forskjell på "Un assassiner!" og "Je l'ai trouvé! Il est là!"), mens i de arabiske byene var det bare å begynne å beine når vaktene begynte med sitt "AHKLAM HAKKAM!! HARK KARAM!"

[Joakim vas Normandy]

Om det er Flemeth du mener, er det vel Kate Mulgrew som har stemmen hennes.

[tåa]

Må nemne ein annan favoritt her: Marc Alaimo som Reverend Ray i Call of Juarez. Berre høyr på denne monologen!

 

http://www.youtube.com/watch?v=3XNyyGaD7JE

[Miles Teg]

Om det er Flemeth du mener, er det vel Kate Mulgrew som har stemmen hennes.

Sikker? Synes det hørtes klin likt ut som Wanamaker.

Men nå kan jeg ikke huske hvordan Mulgrew (kaptein Janeway?) høres ut heller da, så det er mulig jeg tar feil.

 

*edit*

Står bakerst i manualen. Mulgrew er nok riktig ja.

Vet ikke helt hvorfor jeg fikk det for meg at Wanamaker skulle være med, men var brennsikker når jeg hørte stemmern.

Endret 6. november 2009 av Miles Teg

[Joakim vas Normandy]

Har hatt noen slike feil selv, det er forståelig.

[NrNine]

Tekken 6 har en liten story mode med en del dialog som har skyhøy kvalitet etter min mening. Ellers er all stemmegivningen til alle karakterene knallbra. Kan ikke komme på at det var slik før, men uansett så er det nå slik at karakterene snakker japansk, engelsk, kinesisk, koreansk osv. etter hvor i verden de kommer fra isteden for at alt var dubbet til ett språk, sånn som jeg tror det var før. Uansett genialt!

 

Ellers vil jeg nevne fortellerstemmen fra det gamle rollespillet Wizards And Warriors, den stemmen husker jeg den dag i dag fordi den hjalp til å skape fantastisk god stemning underveis mens den kommenterte/fortalte mens jeg gikk inn i ett vampyrslott eller kom over et viktig item osv.

Endret 7. november 2009 av Terjee

[Pugnax]

Grunnen til at ingen nevner Uncharted er fordi det kun er en awesome stemme der. Claudia Black

 

Wow, takk skal du ha. Har alltid lurt på hvor jeg har hørt stemmen til Chloe før. SG1,Vala Mal Doran

 

Back to topic,

 

For meg så har Voice Acting egentlig ganske mye å si, ble f.eks drit irritert i The Witcher p.g.a voice actinga var så sinnsykt dårlig. Men det er mange spill som gjør det bra på voice acting, de fleste av dem er nevnt allerede. Men er glad for å se at flere og flere utviklere tar dette mer og mer seriøst.

Endret 8. november 2009 av Wallin

[Breathe Fresh]

Må, igjen, nevne Dragon Age: Origins. Gjorde nettopp en quest der en mor (moren til Connor) ba for sønnen sin. Det var veldig god innlevelse og jeg ble helt lamslått. Kom nesten en tåre.

[Lexiboij]

Spilte igjenom Wallace & Gromit episode 1 i går, stemmene har fantastisk innlevelse samtidig som de passer som hånd i hanske.

[REALRAW]

Brütal Legend har kjempe bra stemmeskuespill, samme gjelder nok God of War 1-2.

 

Eksempel:

 

http://www.youtube.com/watch?v=VuNGeHle42I

Endret 8. november 2009 av Mattulf

[lolidude_InnleggNO]

Spilte igjenom Wallace & Gromit episode 1 i går, stemmene har fantastisk innlevelse samtidig som de passer som hånd i hanske.

Er det de samme som har stemmene i kort-filmene?

[Lexiboij]

Så vidt jeg vet er det det ja.

Endret 8. november 2009 av Lexiboij

[Odesseiron]

Dette var en del vanskeligere enn jeg hadde trodd, men jeg tror nesten jeg må si Mafia 2. Nå har det selvsagt ikke blitt sluppet nok materiale om spillet til at det kan gis en rettverdig vurdering av det helhetlige, men det jeg har sett av utdrag fra spillet og bevitnet av prosessen rundt innspillingen leder meg til å tro at dette kan bli et milepælespill i forhold til voice acting.

 

Eksempler:

 

http://www.youtube.com/watch?v=-sIAEH6YXSw

http://www.youtube.com/watch?v=bVkHraUDDpk

[Gormers]

Uten å kommentere så mye av det før her, så ser det ut som at Prince of Persia: The Sands of Time, ikke er nevnt. Dette tror jeg er min favoritt. Har ikke noe særlig til konkrete eksempler, men prinsen og Farah hadde utrolig gode stemmegivere etter min mening.

 

King Kong har veldig bra skuespill også imo. Dramatisk i alle fall.

http://www.youtube.com/watch?v=EZHLLCKDssg

Endret 10. november 2009 av Gormers

[tåa]

Dette var en del vanskeligere enn jeg hadde trodd, men jeg tror nesten jeg må si Mafia 2. Nå har det selvsagt ikke blitt sluppet nok materiale om spillet til at det kan gis en rettverdig vurdering av det helhetlige, men det jeg har sett av utdrag fra spillet og bevitnet av prosessen rundt innspillingen leder meg til å tro at dette kan bli et milepælespill i forhold til voice acting.

 

Eksempler:

 

http://www.youtube.com/watch?v=-sIAEH6YXSw

http://www.youtube.com/watch?v=bVkHraUDDpk

Einig her, skodespelet i Mafia 2 lovar godt. Synest kanskje at det er litt i overkant stereotypisk, men det er overtydande likevel (bortsett frå han ungguten i den tredje videoen, som overspeler ganske kraftig). Sannsynlegvis, heng dette saman med det faktum at dialogen vert spelt inn med alle skodespelarane i studio på éin gong. Samspelet mellom karakterane blir så uendeleg mykje meir naturleg på denne måten.

 

Synest forresten at den monologen om drap av dyr kunne ha trengt litt meir arbeid. "... and eatin' a steak is definitely a good reason!" Tøffingen... I tillegg går mykje av den ulmande stemninga tapt når fyren seier rett ut at han eigentleg siktar til drap av menneske.

 

Goodfellas-kopieringa er òg uheldig. Ikkje berre er det billig, men det minner ein om kva spelet har å konkurrere mot. Goodfellas er kanskje den filmen eg har sett som har flest fantastiske skodespelarprestasjonar. Kva har Mafia 2 å stille opp med mot dette?

 

http://www.youtube.com/watch?v=v8wJt59Q6So

 

King Kong har òg flott skodespel, ja, sjølv om Adrien Brody og gjengen ikkje heilt lever opp til sine prestasjonar på lerretet.

Endret 10. november 2009 av tåa

[Crazy Joe Davola]

Dette her er så elendig at det faktisk blir morsomt. Har postet den før et eller annet sted, men tenkte jeg kunne poste den her også siden det ikke står noe i førstepost at det må være spill med god voice acting. Dette er slik det absolutt ikke skal gjøres. At utviklerne fant ut at de var fornøyd med dette er en gåte for meg. http://www.gamespot.com/pc/action/ravensquadhiddendagger/video/6216610/raven-squad--raven-squad-breaks-stealth-gameplay-movie

[Lexiboij]

Elendig...

Det der var helt klart høytlesing, dama som snakket hadde forhåpentligvis ikke sett på manus før innspillingen.

[JoanTheMan]

imponert over at folk legger merke til slikt, aldri brydd meg

[Spartapus]

Det beste jeg har hørt så langt er Final Fantasy XII, dialogene der er til tider som tatt rett ut av et Shakespeare-skuespill. Ellers vil jeg nevne Metal Gear Solid-serien.