Klagemuren - ergrelse over grammatiske skrivefeil

[Eirik]

Det med å bruke hvem forran hvilken er forferdelig. Er det noe som er 'in' eller 'kult' for tiden? Det høres hvertfall idiotisk ut.

[Glutexo]

Eg såg litt i norsk ordbog for nokre dagar sidan, og der stod hvilken som ein av tydningane til kven. Dessutan har eg lesi at det er nokre stadar ein seier hvem i riktig talemål.

 

Og på austlandet vert rs og sj uttala likt, so det er ikkje so veldig rart at nokon trur det er verson. Eg var usikker på det sjølv for nokre månader sidan. Her uttalar ein først som føsjrt. Rt er éin ljod, ikkje to.

[CypheroN]

ITavisen...

ITavisen.bmp

Endret 17. mars 2010 av CypheroN

[NikkaYoichi]

Cypheron: Den der kan faktisk forsvares ved at man anser Spotify og Wimp som egennavn.

 

Hvilken tjeneste låter best Spotify eller Wimp?

Hvem låter best, Spotify eller Wimp?

Hva låter best, Spotify eller Wimp?

Definitivt klønete, men jeg synes egentlig ikke at det der var av de mest håpløse.

 

Det blir litt som dette:

Hvilken artist synger best, Johann eller Elias?

Hvem synger best, Johann eller Elias?

[Slimda]

Nå er jo det IT-avisen det er snakk om. IT-avisen er ganske kjent for å ikke ha rettskriving.

[CypheroN]

Cypheron: Den der kan faktisk forsvares ved at man anser Spotify og Wimp som egennavn.

Okei. Synes "Hva er best" er den beste løsningen.

[fightingosprey]

Fra et audioforum:

 

"Nødløsning mit Terminator

 

Kjøpte i dag Nad C275Bee. fikk en god.

 

Valget mit er ang Signall Kable er og Bruke Standar signal kabel silke som følger meg Div pordukter

 

Eller og Bruke mit terminato 2 signal kabler.

Litt usikker her da de Har et filter på seg. og jeg Lurer på og Naden får Mindre signal en det den skal ha."

 

Noen som skjønner hva han prøver å fortelle?

[Gjest Slettet-oVjeg2q2Tk]

Han har iallefall brukt et dårlig program til å oversette fra tysk til norsk!

Endret 23. mars 2010 av Slettet-oVjeg2q2Tk

[NikkaYoichi]

Fra tysk til norsk mener du?

[Gjest Slettet-oVjeg2q2Tk]

Ja, selvfølgelig!

[Eirik]

Sjekk vg.no.

 

 

 

 

Et kjøretøy - flere kjøretøyer? Tabbe.

 

Edit: Skrivefeil.

Endret 25. mars 2010 av Wikipedersen

[Beatnik]

Bokmålsordboka:

 

kjøretøyer – substantiv intetkjønn, flertall, ubestemt form, normert kjøretøy

[Alliha]

Skulle nå meina at det er fleire kjøretøy?

[Rocambole2]

Ja da, det er flere kjøretøy – eller flere kjøretøyer. Valgfritt. Men folk flest tror jeg sier kjøretøyer, i alle fall i Østlandsområdet. Og det brukes også i lover, f.eks. Forskrift om tekniske krav og godkjenning av kjøretøy, deler og utstyr (kjøretøyforskriften):

 

§ 1-4. Ombygging av kjøretøyer

§ 1-14. Betaling for godkjenning av kjøretøyer

Osv.

 

Så Wikipedersens uthenging av vg.no er kanskje en smule urettferdig.

Endret 24. mars 2010 av Rocambole2

[Eirik]

Uthenging og uthenging...

 

Jeg var ikke klar over at man kunne si flere kjøretøyer. Vil det si at man kan si flere huser også?

[Caze]

Uthenging og uthenging...

 

Jeg var ikke klar over at man kunne si flere kjøretøyer. Vil det si at man kan si flere huser også?

 

Nei det kan man ikke. Man burde heller ikke skrive "skjekk", når man mener "sjekk".

[Slimda]

Flere kjøretøyer? Jeg stiller det på lik linje med "en kjeks". Totalt bak mål, uansett hvor rett det måtte være.

[Rocambole2]

Det er visst enkelte her som mener at intetkjønnsord alltid skal hete det samme i ubestemt form flertall som i entall. Men det ser ut til å være mange varianter:

 

et hus – flere hus

et tre – flere trær

et stykke – flere stykker

et sted – flere steder

 

Noen som vet om flere?

[Eirik]

Nei det kan man ikke. Man burde heller ikke skrive "skjekk", når man mener "sjekk".

 

Hvordan er reglene da?

[Glutexo]

Det er visst enkelte her som mener at intetkjønnsord alltid skal hete det samme i ubestemt form flertall som i entall. Men det ser ut til å være mange varianter:

 

et hus – flere hus

et tre – flere trær

et stykke – flere stykker

et sted – flere steder

 

Noen som vet om flere?

I NORSK skal intetkjønnsord alltid være det samme i entall og flertall. Iallfall skriftspråket. Noen dialekter har vel flertallsending i noen intetkjønnsord.

 

I norskdansk må man alltid være mistenkelig når man ser ett ord med e-ending. Eple har obligatorisk flertall, mange ord er valgfrie, som døme, og noen er obligatorisk ubøyde. Menneske er også et ord med flertall i norskdansk.

 

Forresten kan du bøye tre som tre-trea også.

 

---

 

Jeg ser stadig folk som skriver to ord som ett, men jeg er vel litt skyldig i det selv også. Men jeg prøver å unngå det. Men det ser ut til å bli mere og mere vanlig.