Gå til innhold

Oversettelsestråden - spør og få svar


Cuneax

Anbefalte innlegg

Videoannonse
Annonse
Skrevet
hva betyr application data, jeg mener navn på mappe eller noe sånt?

program data(informasjon)... der programmet legger inn datainformasjon om sitt program i sitt egen mappe.

Skrevet

Trenger hjelp til en oversettelse:

 

Heute zieh ich meine Kreise,

sehe schwach im Fackelschein

welch Menschenwerk hier niederging

vor ach so langer Zeit!

 

Hvis noen føler seg i slaget, har lyst å skjerpe ferdighetene sine litt, eller er i behjelpelighetens ånd hadde jeg satt veldig pris på en røff oversettlse av hele lyrikken som finnes i forumposten jeg laget for anledningen her!

Skrevet (endret)

Imponerende på nynorsk - er det imponerande eller imponerende?

 

og hvordan kan jeg egentli finne ut hva det skal ende på? står jo ikke i ordboka:/

Endret av Lilja4ever

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...