Harry Potter - Bøkene, filmene. *Spoileradvarsel*

[Jokko88]

Kanskje noen i Dudley familien?

Malfoy familien?

[Tonio]

Det hadde visst ikke kommet med... Så: Boken kommer til å ha rundt 627 sider! Altså ble det mindre enn den femte boken.

[Migr]

Hvor lang tid bruker de til og få den til norsk etter den har kommet ut?

[Tonio]

Det er veldig sikkert at den kommer før jul, altså at vi har den før 2006. Er en god stund til...

[Migr]

ja

[Jokko88]

Det er vel bedre å lese boken på engelsk enn å vente på den norske utgaven.

[Tonio]

Det er vel bedre å lese boken på engelsk enn å vente på den norske utgaven.

Det er jo mye bedre, for uansett burde man jo lese den på norsk og engelsk!

[Migr]

Jepp jeg skal det.. men jeg har bare kommet til side 330 i hp bok 4

 

 

Edit: På norsk

Endret 31. januar 2005 av Migr

[Migr]

Ja, hun vi møtte på i GoF under QWC.

Hva er GoF ?

[Tonio]

Ja, hun vi møtte på i GoF under QWC.

Hva er GoF ?

Goblet of Fire=Ildbegeret=Den fjerde boka.

 

Du blir vel ferdig med å lese den fjerde og femte på norsk innen i juli!(?)

[Migr]

Håper no det!

[Migr]

Men er det john williams som lager musiken i den 4filmen og?

[Jokko88]

Det er vel bedre å lese boken på engelsk enn å vente på den norske utgaven.

Det er jo mye bedre, for uansett burde man jo lese den på norsk og engelsk!

Jeg kommer kun til å lese den på engelsk, jeg blir helt forvirret av de norske navnene nå som jeg har lest alle bøkene på engelsk.

[Tonio]

Men er det john williams som lager musiken i den 4filmen og?

Jeg tror det...

[Tonio]

Det er vel bedre å lese boken på engelsk enn å vente på den norske utgaven.

Det er jo mye bedre, for uansett burde man jo lese den på norsk og engelsk!

Jeg kommer kun til å lese den på engelsk, jeg blir helt forvirret av de norske navnene nå som jeg har lest alle bøkene på engelsk.

Hvorfor ikke gjøre slik at du nå har lest de fem første på engelsk, også leser du nå HBP på engelsk. Når det er gjort leser du de fem på norsk, også leser du HBP på norsk...Smart løsning, eh?

[Jokko88]

Det er vel bedre å lese boken på engelsk enn å vente på den norske utgaven.

Det er jo mye bedre, for uansett burde man jo lese den på norsk og engelsk!

Jeg kommer kun til å lese den på engelsk, jeg blir helt forvirret av de norske navnene nå som jeg har lest alle bøkene på engelsk.

Hvorfor ikke gjøre slik at du nå har lest de fem første på engelsk, også leser du nå HBP på engelsk. Når det er gjort leser du de fem på norsk, også leser du HBP på norsk...Smart løsning, eh?

Hvorfor skal jeg lese bøkene på norsk, når jeg har lest dem på engelsk??

[Tonio]

Du får mer ut av det hvis du leser på begge språk enn bare et!

[Migr]

Du får mer ut av det hvis du leser på begge språk enn bare et!

Sant det

[Nevnarion]

Har bestilt boka nå, gleder meg til sommerferien

Ska seff lese den på engelsk. Originalspråk er jo best når du er i stand til å lese det. Har lest de fire første bøkene både på norsk og engelsk. Leste bok på bare på engelsk da. Orka ikke lese den på norsk, siden jeg har hørt både og om oversettelsene på navnene...

[Tonio]

Det er egentlig ikke så ille da (oversettelsene) men noen må jo overreagere på alt! Det er alltid noen som klager, akkurat som at jeg klager på at noen klager nå!=P