Google gir Android ny «look» – og nå er det slutt på å oppkalle operativ­systemet etter søtsaker

[AfterGlow]

Google gir Android ny «look» – og nå er det slutt på å oppkalle operativ­systemet etter søtsaker

[BIGG]

"I tillegg til dette har den generelle Android-logoen også fått seg en aldri overhaling."

 

Det mangler et par ord her kanskje...?

[Kurt Lekanger]

"I tillegg til dette har den generelle Android-logoen også fått seg en aldri overhaling."

 

Det mangler et par ord her kanskje...?

 

Fikset. :-)

[Ompa Kaiiizer]

"nå er det slutt på å oppkalle operativsystemet etter søtsaker" Jaggu på tide at de folka der vokser opp.

[Tom A]

Jeg tror dere oversetter "accessible" litt feil her til "tilgjengelig".

 

I denne konteksten oversetter vi vanligvis "accessible" til "universelt utformet", og "accessibility" til "universell utforming".

[sveintore78]

Jeg tror dere oversetter "accessible" litt feil her til "tilgjengelig".

 

I denne konteksten oversetter vi vanligvis "accessible" til "universelt utformet", og "accessibility" til "universell utforming".

 

Høres mer fornuftig ut det ja

[StigVidar]

>For eksempel gjør noen språk ikke muntlig forskjell på L og R, så når man sier Android Lollipop høyt er det ikke intuitivt at man refererer til versjonen etter KitKat.

 

Og for meg som har muntlig forskjell på L og R, hvordan blir det da intuitivt at Lollipop er nyere?

[henrikwl]

>For eksempel gjør noen språk ikke muntlig forskjell på L og R, så når man sier Android Lollipop høyt er det ikke intuitivt at man refererer til versjonen etter KitKat.

 

Og for meg som har muntlig forskjell på L og R, hvordan blir det da intuitivt at Lollipop er nyere?

 

 

L følger umiddelbart etter K, mens det er veldig mange bokstaver mellom K og R.

 

Deror er Lollipop versjonen etter KitKat, mens "Rorripop" er en eller annen versjon etter KitKat. To forskjellige ting.

Endret 23. august 2019 av henrikwl

[Zeph]

Tenk om det hadde eksistert eit system der du kan gje namn som alle forstår rekkefølgja av. Noko med siffer kanskje...

[Complexity]

Tenk om det hadde eksistert eit system der du kan gje namn som alle forstår rekkefølgja av. Noko med siffer kanskje...

Alle versionen har da hatt nummer og, så ser ikke problemet. Står f.eks ikke Pie en eneste plass på infoen til min Oneplus, kun Android 9.

 

Først når man trykker masse og drar fram easter egget at man får se en stor P.

Endret 23. august 2019 av Complexity

[StigVidar]

 

>For eksempel gjør noen språk ikke muntlig forskjell på L og R, så når man sier Android Lollipop høyt er det ikke intuitivt at man refererer til versjonen etter KitKat.

 

Og for meg som har muntlig forskjell på L og R, hvordan blir det da intuitivt at Lollipop er nyere?

 

 

L følger umiddelbart etter K, mens det er veldig mange bokstaver mellom K og R.

 

Deror er Lollipop versjonen etter KitKat, mens "Rorripop" er en eller annen versjon etter KitKat. To forskjellige ting.

Ok, så det er sortert alfabetisk? Er det intuitivt?

[henrikwl]

Ok, så det er sortert alfabetisk? Er det intuitivt?

 

 

Det er intuitivt for de fleste, ja. Gitt rekken "Honeycomb", "Ice Cream Sandwich", "Jelly Bean" og "KitKat" skjønner man at "Lollipop" er neste i rekken.

[termserv]

>For eksempel gjør noen språk ikke muntlig forskjell på L og R, så når man sier Android Lollipop høyt er det ikke intuitivt at man refererer til versjonen etter KitKat.

 

Og for meg som har muntlig forskjell på L og R, hvordan blir det da intuitivt at Lollipop er nyere?

 

Alfabetisk, L (Lollipop) kommer etter K (KitKat).

[Gjest Slettet-t8fn5F]

Søtsakenavnene er bare codenavn. Var vel vanskelig å finne noen amerikanske søtsaker på Q, så da var det vel greit å stoppe der.