Norske bokstaver i adresse, bestille varer fra utlandet?

[Tmz]

Hei

 

Bestiller noen varer fra nettet og jeg bor på et sted med en adresse som skrives med "å". Jeg kan desverre ikke legge inn norske bokstaver ifra siden jeg handler fra... Vil det komme frem om jeg skriver med "a" eller "aa" istedet? Postnummer og sånn bør jo gjøre det en smal sak å finne den riktig adressen, men alt sånn skjer kanskje med maskin idag så blir litt vanskelig kanskje?

[Cutthroat Bill]

Har aldri hatt problemer med dette selv. De klarer alltid å resonere seg frem til den riktige adressen.

[toy_man]

posten i norge pleier å være flink til akkurat det. Så lenge land er riktig så går det bra. Posten har tross alt både navn og adresse å gå etter.

[Dʋgɢtung]

Jeg pleier å erstatte æ med ae, ø med oe og å med aa. I tillegg er der slik at postnummer er unike i Norge, så de klarer seg vel strengt tatt med det i kombinasjon med gateadresse og navn.

[Tmz]

Ok da satser jeg på at det går i orden. 

 

Takker for raskt svar!

[The Avatar]

Bruk standarden der:

å = aa

ø = oe

æ = ae

 

Då blir det lett å tolke kva som er meint, om du begynder med dine eigne omskrivningar så blir det fort vanskeligare å tolke.

 

I tillegg innheld adressa nok informasjon til at posten vanligvis finn mottakaren sjølv om delar av adressa er uleselig.

[Dragen]

Så lenge navn og postnummer og sted er lesbart så kommer posten frem, dog noe forsinket.

[djgudleif]

De sender jo bare til Norge.

Så tar posten over.

 

Jeg har jobbet i posten og har vært detektiv noen ganger for å finne riktig adresse.

Man sorterte tusenvis av pakker i høyt tempo daglig, men noen få pakker ble likevel jobbet nøye med for å finne riktig adresse.