. . .

[Tåkefyrste]

dma= direckt memory acsess

 

DMA = Driect Memory Acsess

 

Dette er ikke stygt ment, men la meg bare pusse litt opp rundt Engelsk rettskrivningen deres

 

DMA = Direct Memory Access

 

Course in English 101

[knut-eirik]

Dette er ikke stygt ment, men la meg bare pusse litt opp rundt Engelsk rettskrivningen deres  

 

DMA = Direct Memory Access  

 

Course in English 101

 

helt greit det :smile: , var bedre å skrive noe nesten rett enn ikke få det ut...

 

mvh knutern_

[Simen1]

Apollox: Greit å få litt manuell retting av og til. (Skulle vært stavekontroll på forumet..)

 

Flere skriveleif i den annonsen.

Formatted Capacity 37,019 MB

Tror ikke jeg ville kjøpt den harddisken gitt :smile:

"Formatted Capacity" er engelsk/amerikansk og der (USA) bruker de komma som tusen-skille og punktum som skille mellom heltall og desimaltall. Helt motsatt av hva nesten hele resten av verden gjør.

 

Men det er jo lett å tenke seg til en oversettelse:

Formatert kapasitet: 37.019 MB

[Amnio]

Formatert kapasitet: 37.019 MB

Bruker vi egentlig noen form for talldeling i det hele tatt i Norge? (når vi først er inne i pirkemodus, altså) Med unntak av komma for desimal.

[tvangsgreie]

. kan brukes som 1000-tallsseparator i Norge. Det er akkurat omvendt av USA.

[Simen1]

Formatert kapasitet: 37.019 MB

Bruker vi egentlig noen form for talldeling i det hele tatt i Norge? (når vi først er inne i pirkemodus, altså) Med unntak av komma for desimal.

Jeg gikk inn på kontrollpanel og regionale settings og så at mellomrom " " er default for norge. Som tvangsgreie sier: punktum kan også brukes.

Altså 2^20 på amerikansk: 1,048,576.000 000

og på europeisk: 1 048 576,000 000 eller 1.048.576,000 000

[Tåkefyrste]

helt greit det :smile: , var bedre å skrive noe nesten rett enn ikke få det ut...

 

så sant, så sant