Kanskje dumt spørsmål, men du har kjørt restart av twe boksen etter du bytta DHCP server til Unifi?
Hos meg fungerte netflix helt fint, men altibox, nrk, youtube og hbo nektet å laste inn etter at jeg bytta fra altibox sitt modem til Fortigate brannmur som DHCP server før jeg tok en omstart av apple tv'en