I morgen dør det norske språket ut, fordeler&ulemper?

[DaddyYankee]

La oss tenke oss at i morgen kommer en ufo fra verdensrommet, og kaster noen magiske spell på oss. Dette resulterer at det norske språket dør ut, og vi bare, og bare snakker engelsk. Dette er jo ikke langt fra realiteten, ettersom dagens språkdebatt innebærer akkurat dette.

 

Så konklusjon: Fra i morgen vil det norske språket dø ut, og vi kan snakker kun engelsk. Hva er fordelene og ulempene? Noen synspunkter..?

[Svinks]

For mange av de som har norsk som morsmål, vil det føre til at det blir vanskeligere å uttrykke presist det man ønsker å si, og man lettere kan misforstå det andre sier. Kommunikasjon kan bli vanskeligere, vanskeligere å få fram nyanser, flere misforståelser.

[MrLee]

Forutsetter vi her at all norskkunnskapen er byttet med tilsvarende inngående engelskkunnskap eller at all kunnskap om norsk viskes bort uten at man får noe for å kompensere for tapet? Om det siste, så vet jeg om MANGE som ville hatt store problemer med å fungere i samfunnet (min mor er ett eksempel).

 

Er det førstnevnte, så tror jeg ikke det hadde vært ett stort problem.

[DaddyYankee]

Det er vel nordmenn selv som dreper det norske språket i utgangspunktet, ettersom vi tar mer og mer ibruk det engelske språket. Da vil jeg anta at kommunikasjon ikke behøver å bli et problem da? For hvis vi ikke trivdes med engelsk, og hadde problemer, så ville vi nok ikke ha tatt det i bruk fra begynnelsen?

[Isbilen]

Det blir akkurat som på et kleint seminar på HF- eller SV-fakultetene der det insisteres på engelsk tale selv om ingen er i nærheten av (noe de likevel innbiller seg) å mestre språket like godt som morsmålet.

[DaddyYankee]

Det blir akkurat som på et kleint seminar på HF- eller SV-fakultetene der det insisteres på engelsk tale selv om ingen er i nærheten av (noe de likevel innbiller seg) å mestre språket like godt som morsmålet.

 

Hva om vi mestret språket like godt som morsmål?

[Isbilen]

Da ville engelsk vært vårt morsmål, og det ville ikke vært noe problem.

[DaddyYankee]

Da ville engelsk vært vårt morsmål, og det ville ikke vært noe problem.

Da ville engelsk vært vårt morsmål, og det ville ikke vært noe problem.

 

Godt svar, men dette skjer altså gjennom en utvikling fra det norske språket. Vi har norsk litteratur i dag, de oversatt til engelsk, vil de ha fått samme kvalitet? Hva med kulturen? Symbolet på fellesskapet? Nasjonalismen? Er det greit om vi bare forlater dette bak oss?

[Isbilen]

Det måtte vi vel pent funnet oss i om alien-trolldommen nektet oss bruken av norsk. Men det er klart, tekster er alltid best på sitt opprinnelige språk. Jeg tror fint vi hadde klart å føle oss som nordmenn selv om vi snakket engelsk, så lenge det var vårt (andre) morsmål - da er mestringsgraden total, og man tenker vel egentlig ikke så mye på hva man sier. Hvis man husket norsk og savnet det, ville nok ikke det skadet nasjonalfølelsen heller. Men dette blir forferdelig hypotetisk, så om noen tror noe annet må de gjerne det.

[Budeia]

Kan også spørre: Hva har vi tapt på at vi i dag ikke snakker norrønt, og ikke risser runer?

[Rocambole2]

Sånn for ordens skyld risser man ikke runer, man rister dem. Derav begrepene runeristninger og helleristninger.

[Budeia]

Jeg har litt vanskelig for å akseptere at det heter å "riste runer", men det er vel det som er korrekt.

Det er noen flere som skriver "risse runer", blant annet blir dette begrepet brukt i Wikipedias artikkel om "Runestein". http://no.wikipedia.org/wiki/Runestein

Er selvfølgelig klar over at de skrivemåtene som brukes på Wikipedia kan være feil.

[DaddyYankee]

Vil vi som et lite land få mer styrke internasjonalt? Kan økonomien i Norge bli enda bedre? Eller er oljen alt?

Endret 27. februar 2013 av CreativeFantasy

[Wilmap]

da kan du ikke vite hvor folk kommer ifra, fordi alle snakker samme språk

[DaddyYankee]

da kan du ikke vite hvor folk kommer ifra, fordi alle snakker samme språk

 

Ikke alle? Bare norsk har blitt utryddet..

[Wilmap]

Ikke alle? Bare norsk har blitt utryddet..

 

ja, men i norge har dialekter, og da skjønner vi at en som snakker nordlandsk kommer fra nordland.

Endret 27. februar 2013 av Wilmap

[DaddyYankee]

ja i norge har vi dialekter, og da vet du hvor de kommer fra, selv om dialekter holder på å bli mere bokmål nå

 

Har litt problemer med å skjønne hva du mener.. ? Beklager.

[Skatteflyktning]

Så konklusjon: Fra i morgen vil det norske språket dø ut, og vi kan snakker kun engelsk. Hva er fordelene og ulempene? Noen synspunkter..?

 

Forutsatt at det erstattes med noe annet er det vel tilnærmet irrelevant. Dette har allerede skjedd flere ganger i Norges historie uten å se ut til å ha forårsaket noen skade.