GreenEye Skrevet 10. januar 2006 Skrevet 10. januar 2006 Har lastet ned en hel haug meg subtitles til forskjellige divx-filmer jeg har. Problemet mitt er at jeg ikke får lyden og tekstingen til å passe sammen. Hva må jeg gjøre for å få til dette? Veit det er forskjellig subtitles til samme film.. Men får det ikke til å virke uansett hva jeg gjør. Teksten får jeg fram men den passer ikke til stemmen.. Noen som kan hjelpe? På forhånd takk..
xanonymx Skrevet 10. januar 2006 Skrevet 10. januar 2006 Du kan bruke Subtitle Workshop til å redigere teksten til å passe til filmen. Etter at du har åpnet tekst filen trykker du CTRL+B og skriver inn når den første linjen begynner og når den siste tekst linjen begynner.
Krankemot Skrevet 10. januar 2006 Skrevet 10. januar 2006 tror du må laste ned subtiles som passer med akkuratt den versonen film du har.. tekstenes fremtredelse bestemmes av tid...
Anbefalte innlegg