Gå til innhold

Den spoiler-fri Lost-tråden


Anbefalte innlegg

Videoannonse
Annonse
Skrevet

Episode 5 eller 17? Hva er det med at alle synes episode 17 var kjip? Uten å spoile noe, så synes jeg at den (17) var ganske bra. Forklarte en del, og tok bort flere ting som irriterte meg.

  • 3 uker senere...
Skrevet

Selv om tråden er gammel så tar vi det her siden det ikke er noen spoilere i denne tråden. Er det noen andre som trakk litt på smilebåndet over en av oversettelsene i forrige episode som gikk på TVNorge? Kate er ute i skogen for å sette opp antennen, så dukker han slemme fyren opp og begynner å prate litt om Jack.

"Weak in the loins" som egentlig ville vært noe ala "mo i knærne" ble oversatt til "klam i hakket". :roll:

  • 2 uker senere...
Skrevet

Hehe, svenskene har også tatt samme vri. "Hva får det till at rinna för dig?" eller noe i den duren.

 

Litt off topic, men det minner meg bare om: "Og der åpner pølsebua!" :D

Skrevet
Noen som vet hvor mange episoder det er tilsammen?

Det er kommet ut 17 hittil, men mener det er ca. 25 episoder...

Det er bare 24 episoder i sessong 1..

 

Og den 19 kommer ut den 30 mars...

 

Her er en program oversikt: :D

 

Klikk her

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...