Norsk ord for "wearable computing"

[SeaLion]

Sjekk artikkelen http://www.teknofil.no/artikler/tim-cook-google-glass-mangler-bred-appell/133789

 

Vi mangler tydeligvis et godt norsk ord eller uttrykk for elektronisk utstyr som man «kler på seg», «ha-på-dingser».

 

Hva sier forumdeltagerne på språkforumet til denne utfordringen?

[Yamarin415]

hva med KDB dings --> Kledelig databehandlings

PTD --> Personlig Tilknyttet Databehandlings

 

må jo legge til dings/utstyr på slutten da ;o)

Endret 29. mai 2013 av Yamarin415

[fluxmint]

Ser media har funnet ett teknoklær. Virker kanskje mer rettet mot "tøy" produkter, men synes det er ganske passende begrep for alt "wearable computing/devices" . Enig?

http://www.aftenbladet.no/nyheter/Levis-lanserer-tekno-klar-2662132.html#.Us6FaFvuKsU

http://www.dinside.no/98841/smarte-teknoklaer-kommer

http://www.itavisen.no/nyheter/burton-kl%C3%A6r-med-mobiltelefon-25662