Hva betyr "dog" ?

[Pondus777]

Hei

 

Lurer på hva dog betyr? Vet ikke om dette blir helt rett siden jeg ikke vet hva ordet betyr, men her er et eksempel som jeg tror er rett: "Den pc'n fra acer er dog ikke like bra som den fra asus".

 

Noen som vet hva det betyr og i hvilke setninger jeg kan bruke det i ?

[Asbjørn T.]

Fra bokmålsordboka:

 

"dog adv (lty, sm o s norr þó)

1 likevel glad og d- vemodig / like all slags mat, d- ikke lutefisk

2 ikke desto mindre, like fullt det var kanskje tilfeldig, men d- ... / det får d- være grenser"

[Gjest]

tolker det som et annet ord for men

[Perrern]

Det gjør jeg og.

[Cxz]

"Dog" er ikke et annet ord for "men", men det kan dog brukes i slike sammenhenger som dette. Selv mener jeg "dog" er veldig nært ordet "da".

[Thlom]

Det kan tolkes omtrent som "på den annen side".

[Panter]

Riktignok.

[fargoth]

De engelske oversettelsene er: "however", "yet", "still".

[Beatnik]

Har alltid lurt på hvorfor enkelte spør om betydningen av ord i et forum istedenfor bare å slå det opp i ei ordbok.

[Ferendaz]

Riktignok.

 

Det medfører riktighet.

[fargoth]

Har alltid lurt på hvorfor enkelte spør om betydningen av ord i et forum istedenfor bare å slå det opp i ei ordbok.

OT: Det har nok kanskje noe med at youtube-generasjonen drar nytte av mulighetene i den digitale tidsalderen istedenfor å lete frem en "analog" ordbok. Vi svarer jo, så systemet fungerer.

[djgudleif]

Det betyr hund.

 

 

Klikk for å se/fjerne innholdet nedenfor

Endret 5. april 2009 av ikkespisgress

[Kleivis]

Det finnes ordbøker på nett også.

[Beatnik]

Har alltid lurt på hvorfor enkelte spør om betydningen av ord i et forum istedenfor bare å slå det opp i ei ordbok.

OT: Det har nok kanskje noe med at youtube-generasjonen drar nytte av mulighetene i den digitale tidsalderen istedenfor å lete frem en "analog" ordbok. Vi svarer jo, så systemet fungerer.

Jeg stoler nå mer på en nettbasert ordbok (som ikke er mer analog enn et forum) enn på at jeg skal få riktig svar fra dem som tilfeldigvis svarer. Man får gjerne mange forskjellige, ofte motstridende svar, og da er man jo like langt. Dessuten går det jo enormt mye kjappere å slå opp ordet selv enn å vente på at noen kanskje svarer. Vi som er en generasjon eller to eldre enn youtube-generasjonen, er åpenbart en smule mer praktisk anlagt, har mer dataerfaring og vet hvor vi skal finne informasjonen vi trenger.

[fargoth]

Strengt tatt kunne man slanket forumet med 95% dersom folk flest tok seg tid til å spørre onkel google før de opprettet en post. Selv om det et vesentlig enklere å slå opp ordet i en ordbok (gjerne digital), får trådstarter mer igjen enn bare ren informasjon ved å lage denne tråden. Det er også takket være tråder som denne at onkel google kan svare på det meste. Selvsagt kan man se på denne posten som unyttig, men jeg er av den oppfatning av at all informasjon er god informasjon, selv når det bare er ren redundans.

[SirUstinov]

Riktignok.

 

Det medfører riktighet.

Det medfører riktighet ja, hvor har du hørt det? hehe