Harry Potter - Bøkene, filmene. *Spoileradvarsel*

[Tonio]

Da var det kommet opp en poll her, hvilket språk skal dere lese HBP på?

[Nevnarion]

Den skal leses på engelsk for min del. Skal aldri mer lese Harry Potter på norsk.

De første 4 bøkene leste jeg på norsk. Men så kom OotP, og jeg leste den på engelsk. Så leste jeg HP 1-4 igjen på engelsk. Da innså jeg at jeg aldri mer trenger å lese dem på norsk, fordi de er best på engelsk. Leser jeg på begge språk som blander jeg bare sammen navn o.l. og så blir alt bare tull.

[Goscinny]

Den skal leses på engelsk for min del. Skal aldri mer lese Harry Potter på norsk.

De første 4 bøkene leste jeg på norsk. Men så kom OotP, og jeg leste den på engelsk. Så leste jeg HP 1-4 igjen på engelsk. Da innså jeg at jeg aldri mer trenger å lese dem på norsk, fordi de er best på engelsk. Leser jeg på begge språk som blander jeg bare sammen navn o.l. og så blir alt bare tull.

Synes dei norske bøkene er helt greie, selv om jeg skal lese den på engelsk. Men jeg misliker sterkt at Bugge har bytta navn. Siden jeg har lest noen bøker på engelsk og noen på norsk er det noe evig stress!

[Jokko88]

Jeg leser selvfølgelig kun på engelsk, hvis man kan lese engelsk så er det ingen vits i å lese på norsk, man blir bare forvirret av de oversatte navnene.

[Treblad]

Da var det kommet opp en poll her, hvilket språk skal dere lese HBP på?

Engelsk, selvsagt.

[Peppep]

Engelsk for min del. Har hendt at jeg har lest noe om igjen på norsk hvis jeg har vært usikker på om jeg forstod det helt. Men det er egentlig ikke nødvendig, og for min del er de norske bøkene mer irritasjon enn glede. Nesten utelukkende på grunn av navnene.

[loco-flirt]

Synes de norske bøkene er helt greie jeg... Det er utrolig brae bøker da, og det krever en del fantasi av både Bugge og Rowling!!

[Peppep]

*ser med dådyrøyne på alle moderatorer og administratorer og spør om vi kan spamme ned tråden frem til lørdag*

 

[20:26:10] <Pep`> Det er nå fire døgn, fire timer, trettitre minutter og femti sekunder til HBP.

 

[Tonio]

Noen her som skal til Oslo?

Kan hende jeg busser opp dit og tilbake hvis jeg finner noen busstider som passer.

[Gamlemor]

engelsk selfølgelig! har lest på engelsk fra og med tre'ern.

Men enern og toern leste mamma for meg om kvelden på hytta det var egentlig ganske koselig, selvom det er litt flaut

 

Edit: for de som bryr segtrykk her

Endret 11. juli 2005 av Lord-Myrrah

[Tonio]

Harry Potter på avveie.

 

Sinnsykt kjipt, jeg skulle kjøpt en slik bok, tenk å ha signaturen til Jo!

 

Edit: Eww, så ikke at du hadde lagt til link.

Endret 11. juli 2005 av Tonio

[Peppep]

Hvor mye kan de ha nådd å lese da? (Har ikke lest artikkelen)

 

Jaja. Det er under 100 timer igjen!

 

*er i ekstase...igjen*

[Tonio]

Den ble jo solgt før lørdagen, så de kan ha lest alt.

 

Men, hvis de holder kjeft "er de lovet plaketter av boka signert av forfatteren J.K. Rowling."

[Nevnarion]

Synd for den bokhandelen som solgte boka for tidlig da. Ai ai ai...

[Gamlemor]

jeg har bestilt boka i posten for evigheter siden, kommer den da på lørdag ? eller sendes den da ?

[Nevnarion]

Du skal etter det de lover ha den i postkassen på lørdag. Men det er jo ikke bombesikkert.

[Gamlemor]

Synd for den bokhandelen som solgte boka for tidlig da. Ai ai ai...

ai ai er ordet

[Nevnarion]

Synd for den bokhandelen som solgte boka for tidlig da. Ai ai ai...

ai ai er ordet

Er vel noe med det at dersom en bokhandel selger HP-boka før verdenslanseringen så mister den rettigheten til å selge Harry Potter-bøker for alltid.

Ai ai ai...

[Gamlemor]

Synd for den bokhandelen som solgte boka for tidlig da. Ai ai ai...

ai ai er ordet

Er vel noe med det at dersom en bokhandel selger HP-boka før verdenslanseringen så mister den rettigheten til å selge Harry Potter-bøker for alltid.

Ai ai ai...

? jeg bare ga mitt samtykke på ditt ai ai ai jeg

[Heisenberg88]

Debbie: What will Ron's job be when he leaves school?

 

JKR: Well, assuming he lives to leave school... I'm not going to tell you