SpaceX sender astronauter til ISS: Fikk problemer fire timer etter utskytning

[Redaksjonen.]

SpaceX sender astronauter til ISS: Fikk problemer fire timer etter utskytning

[Espen Hugaas Andersen]

Oppskytningen var natt til mandag norsk tid, ikke mandag kveld. (Eventuelt søndag kveld, i USA.)

Astronautene har for øvrig nå kommet frem til ISS uten mer trøbbel.

Endret 17. november 2020 av Espen Hugaas Andersen

[koots]

Litt Google Translate i artikkelen eller? Utskytning håper jeg virkelig at de unngikk, men oppskytning er nok mer riktig.

"Dette er første gang et privat selskap er ansvarlig for en rutinemessig lansering av astronauter mot ISS for Nasa." Rutinemessig lansering, virkelig?

[justin gooch]

Resistance er motstand, resilience betyr spenstig

[Snowleopard]

justin gooch skrev (2 timer siden):

Resistance er motstand, resilience betyr spenstig

Kan og bruke motstandsdyktighet, eller forkortet - motstand. Helt feil blir det da ikke, men ikke helt korrekt heller:

https://www.babla.no/engelsk-norsk/resilience

https://snl.no/resiliens

https://no.wikipedia.org/wiki/Resiliens