Kjønn på "design"?

[medlem-68510]

Selv har jeg alltid sagt og skrevet "et design", "designet", "nytt design". Men jeg ser oftere og oftere "en design", "designen" og "ny design". Hva er riktig?

Endret 20. februar 2011 av Jckf

[Zash]

Hentet fra Ordnett.no

 

design [desain] -en, -er

[Left Blank]

I følge forskjellige ordbøker er design intetkjønn, og det korrekte ordet for "det designet" er "utformingen"

[medlem-68510]

I følge forskjellige ordbøker er design intetkjønn, og det korrekte ordet for "det designet" er "utformingen"

Dette er det jeg er enig med. Når folk bruker "designen" og andre hannkjønnsformer av ordet får jeg spasmer >=(

[The Silencer]

Enig med Jckf - "designen" høres og ser helt forferdelig ut.

 

Når vi først er inne på dette med kjønn og ord:

 

Hva med "tyggis" eller "tyggegummi"?

 

Bergensere pleier jo f.eks. å si ett tyggis (uttales "itt tyggis" som regel).

[medlem-68510]

Hannkjønn. En tyggis, tyggisen.

[Beatnik]

I følge forskjellige ordbøker er design intetkjønn, og det korrekte ordet for "det designet" er "utformingen"

Skulle likt å vite hvilke ordbøker det er. Ifølge Bokmålsordboka med offisiell norsk rettskrivning er design utvilsomt et hannkjønnsord:

 

design m1 (utt desai>n; gj eng. fra fr, opph lat., av de- og signum 'tegn') formgivning, særlig av industrivarer og brukskunst; modelltegning

 

Også ifølge Tanums store rettskrivningsordbok, som følger gjeldende rettskrivning fra 2005:

 

design /desain/, -en; -er, -ene (formgivning, utforming; form, mønster)

 

Mulig enkelte blander substantivet design med verbet designe? Det heter jo designet i preteritum.

[Rocambole2]

Det er jo synd at enkelte her får spasmer av designen og andre synes ordet ser forferdelig ut, men uansett er det helt korrekt, og det var jo det trådstarter lurte på. Men hvis tilstrekkelig mange begynner å bruke det feil, altså som intetkjønn, vil vi nok en vakker dag se at Språkrådet endrer det til intetkjønn.

[Left Blank]

I følge forskjellige ordbøker er design intetkjønn, og det korrekte ordet for "det designet" er "utformingen"

Skulle likt å vite hvilke ordbøker det er. Ifølge Bokmålsordboka med offisiell norsk rettskrivning er design utvilsomt et hannkjønnsord:

 

design m1 (utt desai>n; gj eng. fra fr, opph lat., av de- og signum 'tegn') formgivning, særlig av industrivarer og brukskunst; modelltegning

 

Også ifølge Tanums store rettskrivningsordbok, som følger gjeldende rettskrivning fra 2005:

 

design /desain/, -en; -er, -ene (formgivning, utforming; form, mønster)

 

Mulig enkelte blander substantivet design med verbet designe? Det heter jo designet i preteritum.

 

OK jeg så på denne:

http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/ordbok.cgi?OPP=designet&bokmaal=S%F8k+i+Bokm%E5lsordboka&ordbok=bokmaal&alfabet=n&renset=n&alle_former=on

 

Men det er visst unormert. Men fortsatt så finnes det i ordboka. Jeg henger meg på diverse andre som ikke liker "designen", men det er også riktig.

[Jason P. C.]

En hamster høres rart ut og. Når jeg blir enehersker skal jeg få det byttet om til et

[Valkyria]

Enig med Jckf - "designen" høres og ser helt forferdelig ut.

 

Når vi først er inne på dette med kjønn og ord:

 

Hva med "tyggis" eller "tyggegummi"?

 

Bergensere pleier jo f.eks. å si ett tyggis (uttales "itt tyggis" som regel).

Bergensere sier "en tyggis". Det kan jeg skrive under på.

[Beatnik]

En hamster høres rart ut og. Når jeg blir enehersker skal jeg få det byttet om til et

Bra du har viktige mål i livet.

 

Selv foretrekker jeg en hamster siden det er det det heter. Men marsvin er kulere dyr!

[medlem-68510]

Jeg sier også "en hamster", i likhet med "en hund", "en katt", osv.