Blu-ray med norske undertekster fra Play.com & Amazon UK

[TMB]

 

Kort og greit så handler denne tråden om å finne ut hvilke Blu-ray (både filmer og TV-serier) fra Play.com og Amazon UK som har norske undertekster.

 

Hvordan bidra?

Dersom du har kjøpt en BD fra en av de to overnevnte nettbutikkene og den har norske undertekster, svar i tråden (husk å linke direkte til produktet). Sjekk om filmen allerede ligger i listen før du legger inn ditt bidrag.

Linkene fører til Play.com sine produktsider og ikke Amazon UK, med mindre de ikke selges på Play. Grunnen er at de selger de samme produktene, så du kan gjerne søke opp samme filmen på Amazon UK og få norsk tekst

 

NB! Kun post en film dersom du har kjøpt den selv og kan bekrefte at den har norsk tekst. Ikke bare se på nettbutikkens sin informasjon, den er veldig ofte feil. Takk!

Oppdatering: Dersom du er bruker av DVD Profiler kan du legge inn filmer som det står norsk undertekst på, så lenge filmen har United Kingdom som localty.

 

For å søke etter en film, åpne spoileren og trykk CTRL+F

Om det er et "boxset" med mer enn en film i, er alle filmene i boksen med norsk tekst hvis ikke annet er oppgitt.

 

Liste over filmer:

 

 

0-9

 

21 (Twenty One) [2008]

 

300 [2006]

 

2001: A Space Odyssey: Special Edition [1968]

 

2012 [2009]

 

 

 

A

A Christmas Carol: Double Play Edition (2 Disc) [2009]

 

A Clockwork Orange: Special Edition [1971]

 

A Few Good Men [1992]

 

Any Given Sunday [1999]

 

 

 

B

Batman [1989]

 

Batman Begins [2005]

 

Batman Returns [1992]

 

Batman: The Dark Knight [2008]

 

Beetlejuice: 20th Anniversary [1988]

 

Body Of Lies [2008]

 

Blade Runner: The Final Cut [1982]

 

Bram Stoker's Dracula [1992]

 

Braveheart [1995]

 

 

 

C

Candyman [1992]

 

Clash Of The Titans [2010]

 

Clint Eastwood: Dirty Harry Collection Box Set (5 Disc)

 

Close Encounters Of The Third Kind: 30th Anniversary Ultimate Edition (2 Disc) [1977]

 

Commando [1985]

 

 

 

E

Enter the Dragon [1973]

 

Evan Almighty [2007]

 

 

 

F

Fast & Furious 1-4 Box Set (4 Disc)

 

Faster [2010]

 

Felon [2008]

 

Final Fantasy VII: Advent Children [2005]

 

Forrest Gump (2 Disc) [1994]

 

Full Metal Jacket [1987]

 

 

 

G

Generation Kill [2008]

 

Ghostbusters [1984]

 

Gladiator: Special Edition (2 Disc) [2000]

 

Goodfellas [1990]

 

Gothika [2003]

 

Green Zone [2010]

 

 

 

H

Hall Pass [2011]

 

Halo Legends (Steelbook) [2010]

 

Hancock (2 Disc) [2008]

 

Harry Potter Complete Box Set 1-6 (7 Disc)

 

Hitch [2005]

 

Hitman: Extreme Edition [2007]

 

Hostel [2005]

 

Hostel Part II: Unseen Edition [2007]

 

 

 

I

I Am Legend: Special Edition [2007]

 

Inception: Triple Play Edition (3 Disc) [2010]

 

Inception: Triple Play Limited Edition (3 Disc) [2010]

 

Independence Day [1996]

 

Interview With The Vampire [1994]

 

Into The Blue [2005]

 

Iron Man (2 Disc) [2008]

 

Iron Man 2 (3 Disc) [2010]

 

 

 

J

Jackass 3

 

James Bond: Quantum Of Solace [2008]

 

Juno [2007]

 

Just Go With It [2011]

 

 

 

K

King Kong [2005]

 

Kung Fu Hustle [2004]

 

 

 

L

Little Fockers [2010]

 

Lost: Season 1 [2004]

 

Lost: Season 2 [2005]

 

Lost: Season 3 [2006]

 

Lost: Season 4 [2008]

 

Lost: Season 5 [2009]

 

Lost: Season 6 [2010]

 

 

 

M

Machete [2010]

 

Madagascar [2005]

 

Madagascar 2: Escape from Africa [2008]

 

Men In Black [1997]

 

Michael Jackson: This Is It [2009]

 

Mr. Bean's Holiday [2007]

 

Mr Bean: The Ultimate Disaster Movie [1997]

 

 

 

N

Nanny McPhee [2005]

 

Natural Born Killers [1994]

 

No Strings Attached [2011]

 

 

 

O

Ocean's Trilogy: The Complete Collection (3 Disc)

 

Once Upon a Time in America [1984]

 

 

 

P

Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides [2011]

 

Paranormal Activity 2 [2010]

 

Paranormal Activity 3 [2011]

 

 

 

R

R.V. [2006]

 

Rambo: First Blood [1982]

 

Rambo: First Blood Part II [1985]

 

Rambo III [1988]

 

Reign Over Me [2007]

 

Resident Evil: Afterlife 3D [2010]

 

Resident Evil: Extinction [2007]

 

Robin Hood: Extended Director's Cut (2 Disc) [2010]

 

Robin Hood [2010] / Gladiator [2000] Box Set (4 Disc)

 

 

 

S

Saving Private Ryan (2 Disc) [1998]

 

Serenity [2005]

 

Shutter Island [2010]

 

Snatch [2000]

 

Spider-Man 3 [2007]

 

Spider-Man Trilogy

NB! Kun Spider-Man 1 og 3 har norsk tekst.

 

Speed Racer [2008]

 

Sunshine [2007]

 

Super 8 [2011]

 

Starship Troopers [1997]

 

Step Brothers [2008]

 

Superbad (2 Disc) [2007]

 

S.W.A.T [2003]

 

Sweeney Todd: The Demon Barber Of Fleet Street [2007]

 

 

 

T

The Curious Case Of Benjamin Button (2 Disc) [2008]

 

The Day After Tomorrow [2004]

 

The Deer Hunter: StudioCanal Collection [1978]

 

The Exorcist: Extended Director's Cut (2 Disc) [1973]

 

The Godfather Trilogy: The Coppola Restoration (4 Disc)

 

The Hangover: Extended Cut [2009]

 

The Green Mile [1999]

 

The Incredible Hulk [2008]

 

The Italian Job: 40th Anniversary Edition [1969]

 

The Last House On The Left: Extended Cut [2009]

 

The Last Samurai [2003]

 

The Mummy: Tomb Of The Dragon Emperor [2008]

 

The Mummy Trilogy Box Set (3 Disc)

 

The Patriot: Extended Cut [2000]

 

The Prestige [2006]

 

The Scorpion King [2002]

 

The Social Network [2010]

 

The Sorcerer's Apprentice: Double Play Edition (2 Disc) [2010]

 

The Sound Of Music: 45th Anniversary Edition [1965] (3 Disc)

 

The Thing [1982]

 

The Truman Show [1998]

 

The Ultimate Bourne Collection

 

The Wizard Of Oz: 70th Anniversary Edition [1939]

 

There Will Be Blood [2007]

 

Tomorrow, When The War Began [2010]

 

Top Gun [1986]

 

Transformers (2 Disc) [2007]

 

Transformers 2: Revenge Of The Fallen (3 Disc) [2009]

 

Transformers 3: Dark of the Moon [2011]

 

Tropic Thunder (2 Disc) [2008]

 

Troy: Director's Cut [2004]

 

True Grit (2 Disc) [2010]

 

 

 

U

 

Unforgiven [1992]

 

 

 

V

Van Helsing [2004]

 

V For Vendetta [2005]

 

 

 

W

Wanted [2008]

 

Windtalkers [2002]

 

 

 

Y

You, Me & Dupree [2006]

 

 

 

Om du oppdager noen feil i tråden, døde linker osv., si ifra!

Endret 3. september 2012 av TMB

[Jonas2k]

Wow, du skal ha kudos for arbeidet du har gjort!

Håper dette kan føre til mer aktivitet i tråden.

[Colin.]

Bra!

 

Blu-ray med norsk tekst:

 

Halo Legends

Sunshine

Interview With The Vampire

2012

Unforgiven

Hitman

[TMB]

Wow, du skal ha kudos for arbeidet du har gjort!

Håper dette kan føre til mer aktivitet i tråden.

 

Takk Ja, håper det jeg også.

Bra!

 

Blu-ray med norsk tekst:

 

Halo Legends

Sunshine

Interview With The Vampire

2012

Unforgiven

Hitman

Supert, la de til

[TMB]

Update

 

La til følgende BD:

 

- Forrest Gump

- The Green Mile

- The Curious Case Of Benjamin Button

- Snatch

- The Mummy Trilogy Box Set

- Fast & Furious 1-4 Box Set

 

DVD:

 

- Labyrinth: Anniversary Edition

Endret 11. oktober 2010 av TM B

[Colin.]

BD:

 

Nvm, glemte å sjekke om Van Helsing var på listen, og det var den.

Endret 12. oktober 2010 av Phil Hellmuth Jr.

[robovarta]

Bluray med norsk tekst:

 

Robin Hood (2010) Extended Directors Cut

http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/12761568/Robin-Hood-Extended-Director-Cut/Product.html

 

The Incredible Hulk (2008)

http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/6178154/The-Incredible-Hulk/Product.html

[TMB]

Update - La til:

 

Robin Hood (2010) Extended Directors Cut

http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/12761568/Robin-Hood-Extended-Director-Cut/Product.html

 

The Incredible Hulk (2008)

http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/6178154/The-Incredible-Hulk/Product.html

Endret 4. november 2010 av TM B

[Cryflopp]

Noen som vet om Traitor på Blu-ray har Norsk Tekst?

[Colin.]

The Last House On The Left: Extended Cut (2009) (Blu-ray)

 

Norsk tekst. Meget bra film. Anbefales. Koster bare £10 også.

[TMB]

La den til

[Jonas2k]

Missing in Action, The Sum of All Fears og White Men Can't Jump kan jeg bekrefte at har norsk tekst. Endret 8. desember 2010 av Jonas2k

[TMB]

Fix'd.

[TMB]

Update 29/12-2010

 

La til følgende titler (BD):

 

A Christmas Carol: Double Play Edition (2 Disc) [2009]

Inception: Triple Play Edition (3 Disc) [2010]

Inception: Triple Play Limited Edition (3 Disc) [2010]

The Sorcerer's Apprentice: Double Play Edition (2 Disc) [2010]

Endret 29. desember 2010 av TM B

[Hei8787]

The Excorcist på blu-ray har norske teskter:

http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/12455165/The-Exorcist-Extended-Director-Cut/Product.html?searchstring=the+exorcist&searchtype=allproducts&searchsource=0&urlrefer=search

 

Det samme har generation kill, også på blu-ray

http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/14868901/Generation-Kill/Product.html?searchstring=generation+kill&searchtype=allproducts&searchsource=0&urlrefer=search

[TMB]

Update 31/12-2010

 

La til følgende titler (BD):

 

Generation Kill [2008]

 

The Exorcist: Extended Director's Cut (2 Disc) [1973]

 

Takk LittleBigPlanet

Endret 31. desember 2010 av TM B

[Colin.]

Blu-Ray norsk tekst:

Tropic Thunder

[TMB]

Update 8-1-2011

 

La til følgende titler (BD):

 

Tropic Thunder (2 Disc) [2008]

[Alkjeks]

Kjempeliste!

Skal si ifra om jeg kommer over noen som ikke står på listen.

[kimare]

NB! Kun post en film dersom du har kjøpt den selv og kan konfirmere at den har norsk tekst. Ikke bare se på Play sin informasjon, den er som sagt veldig ofte feil. Takk!

 

Holder Nanny McPhee kjøpt fra Amazon.co.uk?

Har norsk tekst, men ikke norsk tale.

 

Forøvrig finnes det allerede en database som tar for seg samme tema. Blu-world.co.uk, men det visste dere kanskje.