Til Oslo-folk: Hva sier han?(video-klipp)

[Heatsink]

Kanskje hvis vi gir det åtte år til!

[Delvis]

Heatsink skrev (På 7.4.2018 den 19.18):

Kanskje hvis vi gir det åtte år til!

6 år gikk det, for nå ser det ut til at vi endelig har fått dette avklart.

Filmen gikk på NRK i går kveld, og der fulgte det med undertekst. Se her:


Fimen er her: https://tv.nrk.no/program/KOIF75003022
Scenen fra 1.04.20. Tror egentlig han sier "Han velsignet både dem og Apollo bar". Var ikke lett den der altså.
 

 

[Trippelure]

Så kult at mysteriet endelig er løst 😃👍

[Heatsink]

Nå har jeg ikke sett filmen, men er setningen "han velsignet apollo bar" logisk? Velsignet han Apollo Bar, eller er dette bare noe en stakkars underbetalt tekstforfatter kom på?

Endret 4. april av Heatsink

[Trippelure]

Heatsink skrev (9 minutter siden):

Nå har jeg ikke sett filmen, men er setningen "han velsignet apollo bar" logisk? Velsignet han Apollo Bar, eller er dette bare noe en stakkars underbetalt tekstforfatter kom på?

Han var dritings og velsignet baren og bartenderen for å ha skjenket han? 😆