Jump to content
Sign in to follow this  
Postkassestativ

Dialektord på Bilrelaterte ting

Recommended Posts

Her kan du poste navn på bilutstyr som du kaller det.

Har noen ord jeg bruker på ting.

 

Stressveft = Turbo

Kræsjpåsså = Airbag

Svengbrems = ABS

Sladdstoppar = ESP

Sæssreim = Sikkerhetsbelte

Sæss = Sete

Grøftløs/Skåiddjløs = Tåkelys

Latkassi = Automatgirboks

Tusinga = Ekstralys

Fram/Bakspølar = Fram/Bakhjulsdrift

Rævkokar = Setevarme

Tjuvvarslar = Alarm

Deffæktanlægg = Hjemmelaget eksosanlegg

Påfyllamp = Drifstofflampe

Sugar/Blåsar = Suge/Turbomotor

Karskhållar = Stor flat vinge

Stoppløs = Bremselys

Share this post


Link to post

Nei, har faktisk ikke noen særlige dialektiske kallenavn på bildeler/-funksjoner. Kaller riktignok eldre automatkasser for autolat-kasser, og fremhjulstrekkere for gnagere, men det er vel ganske vanlig.

Share this post


Link to post

Rævkoker har jeg vel brukt opp til flere ganger, da en i familien alltid skal ha setet på maks varme.

Ah, dette er den klassiske "hemoroidekokeren". :)

Share this post


Link to post

Oljebrennar = dieselmotor

Strikkmotor = 4 sylindret motor

H = Hyundai (skal aldri nevnes høyt med fullt navn, er verre enn banning)

#%!!@*§!! = fotoboks

Onkel = politi

Feiltema = Biltema

Share this post


Link to post

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...