I second that = ? | Hva betyr det?

[Jørnan]

Vel, emnetittelen sier vel alt? Hva betyr I second that? Går ikke akurat oversette hvert enkelt ord så...

Betyr det noe slik som "er enig" "meg også/jeg er enig" eller noe i den dur?

[Snillingen]

Ja

 

fjorten tegn

[edge]

F.eks:

 

 

Jeg likte den filmen bedre

 

Second that

 

et er som å si:

 

"Jeg skulle akkuratt til å si det samme"

 

eller

 

"Helt enig"

[warpig]

Eventuelt bare enig.

[K..]

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=I+second+that

 

[Geita]

Skulle det være noe mer: Rare ord du lurer på hva betyr-tråden. (Urban-Dictionary fungerer også bra)

Jau.

[Jørnan]

Takk for svar. Ble litt enklere å forstå nå

[stompy]

Det blir vel det samme som, "da er vi to"?