Skifte mellom språk i html / php

[Anterialis]

Veldig enkelt eksempel:

Jeg har en "table" mitt på sia. Over den står det to linker: NORSK og ENGELSK.

Når man trykker på "norsk" så kommer det noe på norsk inni tabellen. Trykker man på "engelsk" kommer den samme teksten bare på engelsk. Skriver man sånn "lang="no"" og "lang="eng"" da?? Men hvordan gjør man dette?

 

På mange steder kan man jo skifte språk...

 

Noen som kan dette, og forklare enkelt hvordan jeg gjør det med mitt enkle eksempel?

 

På forhånd takk!

Endret 12. februar 2004 av w3p

[Arve Systad]

Du må nok lage ei side for den norske versjonen, og ei side for den engelske. Deretter la linkane peike til sida med sitt respektive språk.

[Goebbels]

eller include tekstfiler. php include.

[Blib]

Eller legge inn et script som PHP eller ASP eller lignende. HTML kan kun lage statiske sider og som nevnt må du da altså ha to helt forskjellige filer og lenk til begge i de bildene...

[enden]

du MÅ ikke, men det tar tid og svette å sette seg inn i andre halvveis metoder, så jeg er enig i anbefalingen om å bruke to separate sider. da er du garantert at det virker, og sånn rent bortsett fra at det tar _litt_ mer plass enn andre løsninger så er det mye mer stabilt og brukervenlig

 

edit; dette var et svar på det første innlegget

Endret 11. februar 2004 av enden

[Marvil]

Min forrige side hadde en norsk og en engelsk versjon, så jeg oversatte bare alle includefilene og linket til dem..

 

Ellers kan du jo bruke sånn ****lizer ting, som oversetter ord for ord..

[Anterialis]

Ja ok. Men hvordan bruker man et sånnt include php script som kan linke inn i tabellen?

slik at hvis du trykker på "engelsk" så kommer den engelske teksten inn i den tabellen der norsken stod?

[Goebbels]

rask forklaring på include

 

da blir det no slikt: link ,smelt sammen på 2 min.

Endret 11. februar 2004 av Ktulu

[Anterialis]

men i feks. dreamwaver så kan man sette lang="no" koder i html koden. Hva er dette for noe?

[epsil]

men i feks. dreamwaver så kan man sette lang="no" koder i html koden. Hva er dette for noe?

Dette angir språket sidene er skrevet i, og kommer godt med når søkemotorene skal sortere dem.

[Smidt]

om du trenger en guide til include kan jeg sikkert mekke noe..

du kan jo også ta en titt her.

http://smidt.predicted.net/index.php?side=include_tut

om det er for klumsete forklart er det bare å si ifra så forklarer jeg

[enden]

skal mekke en lengre innføring i include, men er swamped for tiden...

[pgdx]

Guide: Gi besøkende ulike websider | Sjekk hvor folk som besøker siden din kommer fra

Endret 12. februar 2004 av Toolshed

[Anterialis]

Men spm. ang. det samme. Hvis jeg feks. er et stykke inn i siden. (la oss si at jeg er på "subjekt" siden på sia mi) Så kommer jeg på at jeg er norsk. Så hvis jeg da trykker på "norsk", så kommer jeg helt tilbake til startsiden på norsk. Jeg vil liksom fortsette der jeg var med engelsken, bare skifte språk. Er det mulig å gjøre dette med en script? Jeg har include på den "tilbake, subjekt", så jeg kan ikke sette inn ny link som viser til forskjellige sider.

 

Noen forslag?

[enden]

index.php?side=subject&spraak=norsk

 

Da kommer du til riktig side med riktig språk

Endret 12. februar 2004 av enden

[Anterialis]

den skjønte jeg ikke helt? Hvis jeg er på subjekt på engelske siden (http://home.no.net/nanbjor2/fag_eng.php) og skal til den norske med "norsk" linken så må jeg vel linke til den norske siden som er lik (http://home.no.net/nanbjor2/fag.php).

Jeg skjønte ikke helt hva du mente med den her: index.php?side=subject&spraak=norsk. Gjelder det min side, eller må jeg konfigurer den for min side? Vært veldig fint om du kunne forklare meg litt om bruken av den koden du gav meg der (index.php?side=subject&spraak=norsk). Hva betyr ? - tegnet ol.

Takk for alle svar hittil!

[enden]

hmm, trodde du til opp til en side med include jeg. Bare dropp den koden du Du kan bare linke til den tilsvarende norske siden ja

[Marvil]

Vært veldig fint om du kunne forklare meg litt om bruken av den koden du gav meg der (index.php?side=subject&spraak=norsk). Hva betyr ? - tegnet ol.

Det er slik du bruker PHP Include lissom.. Ordet "Side" kan du velge selv, kan være page, homo, polert, barneskole, lol osv osv osv..

 

Edit; Når du har "&" betyr vel det at du har to "variabler" som må stemme..

Endret 12. februar 2004 av Marvil

[The Red Devil]

& tegnet i ein url slik som det betyr bare at du har ein til variabel. Altså den urlen har to forskjellige variabler som scriptet kan bruke.

[Anterialis]

*Endrer topic nå fra bare html, til html og php*

Er det noen måte og gjøre dette i php da?