Gå til innhold

Har du besøkt dette skipet i Fallout 4?


Anbefalte innlegg

Skrevet

På Steam forumet mente noen at det var flyttende norsk, noe det absolutt ikke er. Det var faktisk en nordmann som mente det var svensk, fordi han kunne ikke fatte hvilken dialekt dette skulle være.

 

Klarer ikke helt å si hvor dialekten kommer fra, men høres ut som det er en Lofot dialekt eller en annen nord norsk dialekt.

Det er i allefall ikke svensk.

Videoannonse
Annonse
Skrevet

 

 

 

Hadde helt nødt til å google dette da jeg snubblet over dette i helgen. På Steam forumet mente noen at det var flyttende norsk, noe det absolutt ikke er. Det var faktisk en nordmann som mente det var svensk, fordi han kunne ikke fatte hvilken dialekt dette skulle være. Litt trist at de ikke kan finne en nordmann til å lese inn de små replikkene.

 

Men, moro å ha norske referanser i nok et Bethesda spill.

I nok et? Hvilket annet du tenker på?

 

 

Skyrim? Jarl this and jarl that.

Man kan finne de tre bukkene Bruse under en bro:

 

  • Liker 1
Skrevet

Amerikansk Nord Norsk kanskje?  :ph34r:  :ninja:

 

Slutter meg til denne. Det amerikanske toneleiet ligger i alle fall tungt over replikkane. Men eg synest eg høyrer ein litt nordnorsk ordlyd også, kanskje særlig i replikken "Du vil dø for dette!" ca 20 sek inn i videoen.

Skrevet

 

På Steam forumet mente noen at det var flyttende norsk, noe det absolutt ikke er. Det var faktisk en nordmann som mente det var svensk, fordi han kunne ikke fatte hvilken dialekt dette skulle være.

 

Klarer ikke helt å si hvor dialekten kommer fra, men høres ut som det er en Lofot dialekt eller en annen nord norsk dialekt.

Det er i allefall ikke svensk.

Synes det høres ut som nord norsk tonefall, men ordene slik de blir sagt er bokmål.

Skrevet (endret)

Klarer ikke helt å si hvor dialekten kommer fra, men høres ut som det er en Lofot dialekt eller en annen nord norsk dialekt.

Det er i allefall ikke svensk.

 

For noe tull. De skarrer ikke på r-ene. Dette er bare voldtatt norsk.

Endret av Kaymeerah
Skrevet

Av en eller annen grunn tenkte jeg først på Star Wars da jeg så hovedbildet...

Sailbarge-chron2.jpg

Det lignet egentlig ikke mye :wee:  Begynner nok å bli klar for ny SW-film.

Tenkte akkurat det samme...

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...