Hva kalles "stakene" på kontrolleren?

[NoisyPepper]

Når jeg prøver å forklare hva "sticks" på kontrolleren heter på norsk, så finner jeg ingen bedre ord enn "bevegelsesstaker", men dette høres latterlig ut. Så hva kaller man rett og slett disse?

Endret 12. september 2013 av Tacanacy

[IcedInsanity]

Spaker

[Horrorbyte]

Det heter i hvert fall thumbstick og analog stick på engelsk, så kanskje tommelspake?

[NoisyPepper]

Det heter i hvert fall thumbstick og analog stick på engelsk, så kanskje tommelspake?

Tommelspake høres mest fornuftig ut.

Jeg hadde blandet "stake" og "spake" med hverandre også...

[Gjest Slettet-NIoHlfL]

Jeg tror det vanligste er "tommelstikke" og "(tommel)spaker".

Endret 12. september 2013 av Slettet-NIoHlfL

[RRhoads]

Jeg kaller de "analogstikker."

[Heradon]

Stikka på Nintendo 64-kontrollen er ødelagt.

[Konnis]

Hva er galt med "joystick"? Folk flest sier vel skateboard, ikke rullebrett.

[Auto Asmodeus]

Stikka (analogstikka) eller styrespak bruker jeg. Men det er sjelden jeg må forklare for folk at de skal bruke dette for styre noe på skjermen..

[Heradon]

Hva er galt med "joystick"? Folk flest sier vel skateboard, ikke rullebrett.

Joystick er vel heller en type håndkontroll som oftest blir brukt i flyspill

[Konnis]

Joda, det er kanskje sant. "Analog stick" er kanskje den engelske betegnelsen på små analogspaker på håndkontroller, men folk flest ville vel sagt "joysticken på N64-kontrollen min er slapp"?

[NoisyPepper]

Stikka (analogstikka) eller styrespak bruker jeg. Men det er sjelden jeg må forklare for folk at de skal bruke dette for styre noe på skjermen..

 

Har ikke sagt noe om å forklare for noen hvordan man styrer dem. Jeg skulle oppgi grunnen til hvorfor jeg ville returnere den nye kontrolleren min, så ville bruke best mulig begrep, et norsk et, for å bli oppfattet mer seriøst.

[Auto Asmodeus]

Ja det er mulig, men siden du ikke informerer om grunnen til at du vil vite dette i første innlegget ditt og tydeligvis forventer at man er tankeleser så må jeg nesten anta noe. Derav mitt eksempel.

[NoisyPepper]

Ja det er mulig, men siden du ikke informerer om grunnen til at du vil vite dette i første innlegget ditt og tydeligvis forventer at man er tankeleser så må jeg nesten anta noe. Derav mitt eksempel.

 

Jeg trengte absolutt ikke å nevne grunn, det er fullstendige irrelevant, og "tommelspake" eller hva enn man vil kalle det forblir det samme om jeg skulle ha forklart for andre spillere eller kundeservice. Så nei, du hadde ingen rett til å bare anta noe enn å bare svare direkte på spørsmålet.

[Auto Asmodeus]

Oisann. Beklager at jeg såret dine følelser..