Gratis språkbytte vha voice-chat?

[Matsemann]

Hei!

 

Ettersom man bare har engelsk i VG1 om man ikke velger det videre (noe jeg ikke gjorde), så prater jeg veldig lite engelsk. Jeg skriver, leser og hører mye engelsk, men pratingen går det dårligere med.

 

Det hadde derfor vært gøy å prøve å prate engelsk med andre via nettet. Jeg fant blant annet denne siden. Der finner jeg mange som vil lære norsk og lærer bort engelsk, slik at man kan bytte på å lære. Det virker ganske bra. Problemet er at man må betale for å få opp kontakt-informasjonen til folk.

 

Så jeg ser etter lignende sider, bare gratis, eller gode tips til å få øvd på muntlig engelsk.

 

Takk.

[WD-]

Hvis du skriver mye engelsk, kan du prøve å venne deg til å si det du skal skrive høyt til deg selv før du begynner å skrive det. For å øve uttale er det greit å bruke en metode som kalles shadowing, som enkelt sagt er å imitere ting du hører (på radio, tv etc.), prøve å få det så likt som det du hørte som mulig (inkluderer å lese høyt. Bare pass på at det er god engelsk du etterligner). Kan også bruke et eller annet program til å senke hastigheten på lyden, slik at man lettere hører hvordan ting faktisk uttales, hvilke lyder som blir kuttet ut osv. noe som gjør det mye enklere å overføre det til egen munn.

 

En annen måte er å begynne å "skrive" med et talegjenkjennelsesprogram (følger med i engelsk Vista, evt. kan man bruke Dragon Naturally Speaking), da det tvinger en til å ha veldig god og klar uttale (hvis programmet tar masse feil, så vet du at uttalen er mindre optimal).

 

Ellers tror jeg du bare må lete rundt etter venner på diverse forum og sosiale nettsteder, IRC etc. Kan eventuelt bli med i et guild i et eller annet onlinespill, da man ofte bruker voicechat der. Men det forutsetter naturligvis at du liker å spille onlinespill. Og språket man bruker der er kanskje noe begrenset.

[Matsemann]

Takk for forslag.

Spilte i en guild i wow til jeg sluttet. Ganske begrenset hva man prater om der så lenge man ikke er kamerater, ja.

[Bear^]

Da har man havnet i feil gjeng, spiller og WoW og mange ganger er temaet på Ventrilo alt annet enn det som skjer i WoW. Har mange som og er britiske så føler selv at jeg lærer godt av å bruke Ventrilo og dette oppsette.

[Matsemann]

Ja, skrev jo så lenge det ikke var kamerater. Man blir jo ganske så kjent med noen etterhvert, og da glir det jo over til slik prating.