Nynorsk-leiken i ein heilt ny dimensjon!

[Arne]

Kolsyrsaft med kaldlaugslegleikar snjoka vegen frå nedvarmings-haldaren er ei fæsleg rjomagraut.

 

BM: Her var det mange gode svar.

[xersess]

Fra NN til NN da: Her var steike-snuse mange jævlege responderingsinnlehj

 

BM: Fotspor under helvete mister meningen uansett

[Arne]

Hø, den setningen jeg skrev i sist innlegg var da på bokmål...

 

Uansett, NN:

Tråkjingsmerkje under brennjamns-plassnaden missar meinhugleiken trugsmålsbevisst.

 

BM:

Den frynsete katten hoppet skrattende fra stolen.

[Gjest Slettet-xZFMnIz6]

NN: Fryns-kjetto spratt skrattande frå sitjeapparatet.

 

BM: Det var blitt dag allerede da faren skulle tørke bamsemums av taket.

Endret 27. mai 2009 av Slettet-xZFMnIz6

[djgudleif]

NN: Det var vorti dag allereie då faren skule tørke bamsmums tå take

 

BM: Den lange stigen var så å si grønn av misunnelse.

[Wackee]

Den lange stegen var so og sei grøn av misunnelse.

 

BM: Jeg har stort utstyr nedentil, hammeren min henger i beltet.

[Gjest Slettet-xZFMnIz6]

NN: Eg har fælsleg svært verkty på undasio, hammaren min heng i selen.

 

BM: Det var fælt å se fisken sprette for langt.

[Wackee]

Seriøst, detta blir for dumt. Å uttrykka seg for at nynorsk er så forbanna gresk.

 

Eksempel: BM:

Den frynsete katten hoppet skrattende fra stolen.

Matzty skriv: NN: Fryns-kjetto spratt skrattande frå sitjeapparatet.

 

Den frynsete katten hoppa skrattande frå stolen. Slik kan det lett skrivast.

[xersess]

NN: Det er frykteleg å sjå fiskjen spretje for snygt!

 

BM: Tannkrem er for tapere, hull er for menn!

 

Seriøst, detta blir for dumt. Å uttrykka seg for at nynorsk er så forbanna gresk.

 

Eksempel: BM:

Den frynsete katten hoppet skrattende fra stolen.

Matzty skriv: NN: Fryns-kjetto spratt skrattande frå sitjeapparatet.

 

Den frynsete katten hoppa skrattande frå stolen. Slik kan det lett skrivast.

Herregud mann, er du dum? Dette er lekeplassen, dette er på gøy.

Endret 27. mai 2009 av xersess

[Wackee]

Ja, eg veit det. Men uansett så blir det "mobbing" av nynorsken. Det blir det samme som at folk skulle ha skrive: BM: Moske je skal koke mig nogre kartoffler til middag" da bokmål er ei fornorska utgave, men framleis basert på dansk.

[xersess]

Ingen som ser på bm på den måten untatt oss få nynorskingar, men det kunne jo vore ein god ide til neste leik, når nynorsken dominerar og bm-en er svak.

Synest uansett at vi burde ha så pass sjølvironi at vi kan mobbe nynorsken litt, og tulle den litt til, liksom

 

BM: Tannkrem er for tapere, hull er for menn!

Endret 27. mai 2009 av xersess

[Gjest Slettet-xZFMnIz6]

Snakkar nynorsk sjølv, men syns me bør ha såpass sjølvironi, som xersess seier. Det er jo morsomt!

 

NN: Skurekrem e fø tapara, hol e fø karar!

 

BM: Det er godt med chips etter middagen.

Endret 27. mai 2009 av Slettet-xZFMnIz6

[jonaz91]

NN: Potetkonsistens i flakform smakar høgst ypperleg etter torsketinga!

 

BM: Vi har da ingen igjen. Alle sauene sprang til fjells, og sauebjellene ringte så høyt at jeg fikk vondt i hodet.

 

Vi må tøye grensene litt, skal det bli morosamt. Førstepost er endra og tilpassa meir dei svara som allerede har blitt posta så vi får berre holde det gåande slik det er. Stå på! opnar gjerne for fleire "ikkje-nynorsksnakkande folk" til å komme med håplause tolkningar, jaudå.

Endret 28. mai 2009 av jonaz91

[xersess]

NN: Vi har då ingen at! Alle ullballedyra laup te fjella, og bjellane ringde so høgt at eg kjende krutt i skrokjen!

 

BM: Fyrstikker tenker ikke langt nok til at flammen brenner helt inn.

Endret 28. mai 2009 av xersess

[Arne]

Matzy: Nå er det jo strengt tatt ingen som snakker nynorsk da. Men jeg forstår poenget ditt. Hvis noen vil lage en tråd som heter "Bokmål-tråden i en helt ny dimensjon", så vær så god!

 

NN: Brenningsstakjar tykkjer tvillegsamt åt nok dess eld-lufta eldar innsleg.

 

BM: Hvordan skal man få brenneneslesuppen til ikke å smake sterkt?

Endret 28. mai 2009 av Arne

[abe027]

Korleis skal man få brenneslesuppa til ikkje å smaka sterkt?

 

God øving til nynorsk tentamen

[xersess]

NN: God øving for nynoregstentamen, lyt eg få sagt.

 

BM: Jeg har endelig fått internett tilbake, det forsvant sånn plutselig i stad, liksom.

[jonaz91]

Eg har endeleg motteke internettsignal att, da forsvant høgst uforventa for ei stond sia, jau da gjorde da.

 

 

Jeg fikk lyst å se på Løvenes Konge, spise godteri og leke med shampooen til mamma på en gang!

[xersess]

NN: Eg fekk eit lyt for å sjå løvanes rex, ete digg og leike med hårvaskekremen til mor mi på ein gong!

 

BM: Nå stikker jeg snart, jeg skal kose meg med film og taco med noen venner i dag, det blir sikkert gøy, ass!

[Arne]

NN:

No går eg snjorjamt ut hengsleplata i veggen, eg skal jamnføre ha da skøy med bevegings-innspelingar og heimelaga krotakaka med nokre vener denne Frøys dag, det vert sikkert skøylegsamt, eller kva tykkjer einkvan?

 

BM:

Den smarte Pizzaen lå på bordet i lag med den svært fristende flasken med brus.