hvordan Brenne dvd med subtitels?

[fotballkamera]

Hey..

Jeg har en film, som er en DivX eller avi fil tror jeg...

Tingen er at jeg har filmen for seg selv og subtitelsene for seg selv.. hvordan får jeg de på 1 og samme plate når jeg skal brenne de?

Jeg har nero 7

takk for help

[vestlia]

Hey..

Jeg har en film, som er en DivX eller avi fil tror jeg...

Tingen er at jeg har filmen for seg selv og subtitelsene for seg selv.. hvordan får jeg de på 1 og samme plate når jeg skal brenne de?

Jeg har nero 7

takk for help 

8387788[/snapback]

 

På Nero 7 er det vel en funksjon som heter, Lag din egen dvd video. Jeg har fått til dette et par ganger, men bruker mest ett program som heter ConvertX to DVD.

[fotballkamera]

Ja veit det er en funksjon som heter det.. å får dratt filmen der... men vil ha subtitels au med.. å det får jeg ikke...

[vestlia]

Ja veit det er en funksjon som heter det.. å får dratt filmen der... men vil ha subtitels au med.. å det får jeg ikke...

8390356[/snapback]

 

Hmm, veit det skal gå siden jeg har gjort det før. Men du kan jo prøve å ha likt navn på avi.filen og srt.filen. Tror det var det jeg gjorde, får da ble begge filene automatisk med når jeg skulle brenne.

 

Om det ikke funker kan du jo prøve å finne ett annet program også

[mandela]

Såvidt jeg vet må avi fila rekodes for å få inn hardkodede undertitler. Det finnes drøss med tråder her på forumet som omhandler hvordan det gjøres, søk!

Endret 15. april 2007 av mandela

[ilpostino]

såvidt jeg husker skal det være en funksjon i CloneDVD hvor du kan velge om du skal ha med subtitles eller ikke