Finne ut hva et kinesisk tegn betyr?

[KoKo_]

Hei!

 

Legger ved et bilde av et halskjede. Skulle gjerne visst hva tegnet betyr før jeg eventuelt gir det bort.

Regner med det er noen opplyste sjeler her...?

[Chakl]

Det ordet har i seg selv ikke noe konkret betydning.

Men brukes i sammenheng med sånne ord som "glad", "opptur", "gratulerer"..osv.

 

eksempel "Gratulerer"

[Thend]

Så det er altså ikke slik at hvert kinesisk tegn står til ett ord?

[avalaker]

Så det er altså ikke slik at hvert kinesisk tegn står til ett ord?

7672861[/snapback]

 

 

På en måte, men viss du feks skal skrive telefon med kinesiske tegn så er det et tegn for "høyttaler" og eit for "stemme" eller noe sånt. Du setter sammen ord for å få nye ord

[Chakl]

Så det er altså ikke slik at hvert kinesisk tegn står til ett ord?

7672861[/snapback]

 

 

På en måte, men viss du feks skal skrive telefon med kinesiske tegn så er det et tegn for "høyttaler" og eit for "stemme" eller noe sånt. Du setter sammen ord for å få nye ord

7673969[/snapback]

 

 

Noen ord skrives som et kinesisk tegn, som oftes er det korte ord som bil og hus.

hmmm når det gjelder telefon blir det tegn for "strøm" og "prat".

[avalaker]

Så det er altså ikke slik at hvert kinesisk tegn står til ett ord?

7672861[/snapback]

 

 

På en måte, men viss du feks skal skrive telefon med kinesiske tegn så er det et tegn for "høyttaler" og eit for "stemme" eller noe sånt. Du setter sammen ord for å få nye ord

7673969[/snapback]

 

 

Noen ord skrives som et kinesisk tegn, som oftes er det korte ord som bil og hus.

hmmm når det gjelder telefon blir det tegn for "strøm" og "prat".

7674425[/snapback]

 

ok viste bare at det var to ord hehe, strøm og prat kan stemme

[N00by89]

---

Endret 26. oktober 2007 av N00by89

[KoKo_]

Takk for bra svar!

Hva skal jeg si det betyr om jeg skal fortelle hva hun går med rundt halsen? Blir kanskje litt rart å si at det det blir brukt i "sammenheng" med gratulerer, opptur og glad?

Hvorfor må kinesisk være så komplisert?

[morningstar665]

det står for happiness.

 

og hvis du legger 2 slike tegn etter hverandre så er det lykke for et ektepar og brukes som regel bare på bryllup.

[Lippeland]

Er dette et kinesisk tegn som dukket opp på garasjeveggen vår? Og hva betyr det evnt?

[Sidekick]

Arabisk ser det mer ut som, jeg er ikke noe ekspert men