Hvordan er din dialekt?

[brd]

Min dialekt:

 

Stao No Pao

6056764[/snapback]

Betyr det Stå nå på eller no slikt?

6056825[/snapback]

 

Stao No Pao = Stå nå på

 

Har du ikkje høyrt sangen?

[Melvin Snerken]

stao no pao superlag frå sogndal!!!

[ThePatriot]

Fra Bergen, og snakker bergensk.. enkelt og greit..

 

Uttales slik: Eg e fra Bærgen og eg heiar på brann! f.eks..

[BigJackW]

Æ e trønder, å æ snakka selfølgeli trønders. Æ bor å nord-trøndelag.

 

E d nånn ainna trøndera hr da?

 

Har itj årka å læst heile trån.

[Rostad]

seff, bor på mære

[IBalic]

Min dialekt:

 

Hey ghey, joineru babb på lappern?

 

btw: 50kr til den som gjetter nøyaktig hva den setningen betyr på vanlig norsk.

6054303[/snapback]

Hei kamerat (småprovoserer bare ved å si ghey), blir du med å ta en kebab på La Paz?

 

Er nok ganske sikker på at den stemmer. Eller hva?

Endret 9. mai 2006 av Ole-Magnus

[Skibbe10]

stao no pao superlag frå sogndal!

6062318[/snapback]

 

 

Da vakje hailt rett datta

Stao no pao superlag frao sogndal

Ait anna døme e og:

Ha bodla pao broki og mao torka me tvågao

[Silver2k]

næsh...dialækta e no trøndersk seff =) itj så oft æ får sjansen t å skriv trøndersk på diskusjon.no så mått no virkeli prøv å få skrevvi nåkko no da... :!:

 

 

jaja ellers ?

[Pasient]

Dialækta mi e sånn her Å æ kjæm fra sortland i væsteråln, å snakke såklart nordnorsk.

 

"E det fette muli?"

[ehs5]

Jæi heter Espen og jæi hater faenmeg alle di dærre jævla Volvo-rånerne neppå Strømmen med de megaspoilerne. Harru sett di elleh?

[Karl-Peder]

Dialækta mi e vel så nert gammeldags værdalsdialækt som'en kainn kåmmå utn å tebake te atnhuinnertale.. Æ bruke jo dativ å greier når æ snakke, å det e itj'e mang som jær nu ferr tia..

 

Fasit: Dialekten min er vel så nærme gammeldags verdalsdialekt som man kan komme uten å gå tilbake til attenhundretallet. Jeg bruker jo dativ og greier når jeg snakker, og det er det ikke mange som gjør nå for tiden..

[Chriztar]

Dialekta mi er vell sånn sirkus bokmål, bare hakket mer uformell og med noen flere a'er enn det som er lov. Ellers helt kurant skulle jeg mene

[Sensurert]

Je prater sånn som dætta og er fra eidskog, bæste stælle i væla.

[Killerquo]

Den landlige, ikke pripne askerdialekta, med en twist av groruddals-slæng, tromsø-uttrykk med mer

[maskot]

Dialekta mi er ganske likt nynorsk, berre noken få forskjella som kan gjere det forvirrande for meg sjøl når eg skal skrive stila på skulen.

Eg snakka ganske fort og seie rare ord som sikkert er gresk for noken, sette ihop masse rart osv.

 

Sånn som "hi sia" betyr andre sida

[Dwagon]

HÆR KJÆM Æ IFRA

 

Dein likje plassn dær heite storsteinnes å dær bor det serka nån tusn fålk. De som det mest går i e at vi "søng" når vi snakke

 

vi har litt snodi dialekt, om nån har løst så kan æ prøve å mekke et lydoptak av nån av de innfødte (mæ) fra gamelt arkiv fra nån år telbake, kor æ da kommenter korsn farge en sånn dærre uhm.. pappegøya har å æ klare jo klabbers å si feil farge på fugln

 

ainna enn det så har æ jo nu fått et snæv av "tromsø" dialektn ettersom æ har bodd hær i rundt 6 år, sia æ rømte fra nesse, tanta mi sir at æ snakke grusomt, nokka som gjør at æ fortsette me mi dialekt bare før å terge ho

 

men ka sei folke? skal æ prøve å mekke en liten "ka dwagon høres ut som" snutt?

 

 

edit: hain bæssfar e gå å snakke kav nessing, det e bare æ å ho bæssmor som førstår han

 

bæssfar sir : høæåhæææ hauline

 

som da betyr "hvor er høvelen min pauline"

 

meget arti når han roper

 

hæøæøø jæhåæhæjhææhåå = "Hælvettes åndsamøbe je dæ å holle hælvette me hønsa"

Endret 29. mai 2006 av Dwagon

[Lidskjalv]

Egentlig snakka eg sånn så strilane jør elle jore før i tio. Sjøl om eg bur heil opp te Bergen. Men da e sikkert vanskelig for folk utanfor område hær å høra nåkke forsjell på dialekto mi og bergensdialekto.

Endret 29. mai 2006 av pwd3679

[svamp]

men ka sei folke? skal æ prøve å mekke en liten "ka dwagon høres ut som" snutt?

6200654[/snapback]

Folke sei ja!

[Dwagon]

men ka sei folke? skal æ prøve å mekke en liten "ka dwagon høres ut som" snutt?

6200654[/snapback]

Folke sei ja!

6200729[/snapback]

 

 

Og folket vil bli hørt, skal sette meg ned i dag etter jobb å samle sammen litt

[_Daniel_]

OSLO(SK)! =P