Jegermaizter Skrevet 27. november 2005 Skrevet 27. november 2005 Hei Jeg lurte på om noen hadde steam på norsk, eller viste om en plass de hadde det. Eventuelt viste meg hvordan jeg oversetter. Har funnet txt filene i Steam mappen Oversatt det til norsk og renamet til steamui_norwegian.txt men de dukker ikke opp under language.
Winydancer Skrevet 27. november 2005 Skrevet 27. november 2005 Hei Jeg lurte på om noen hadde steam på norsk, eller viste om en plass de hadde det. Eventuelt viste meg hvordan jeg oversetter. Har funnet txt filene i Steam mappen Oversatt det til norsk og renamet til steamui_norwegian.txt men de dukker ikke opp under language. 5213095[/snapback] Sikker på det går ann?
Jooakim Skrevet 27. november 2005 Skrevet 27. november 2005 Tror ikke du skal rename filen... Men er det noe vits å ha norsk?
InsertNumLock Skrevet 27. november 2005 Skrevet 27. november 2005 Hallo! jeg driver med akkuratt samme mørja. For at du skal kunne få steam på norsk er du nødt til å redigere på de filene som allerede er i steam. Gjør du slik som meg så velger du å redigere "Thai" for det er et språk jeg ikke har bruk for. Filene som må oversettes for at steam skal kunne være leselige er Steam\resource\platform_thai Steam\resource\vgui_thai Steam\Public\steamui_thai
Jooakim Skrevet 27. november 2005 Skrevet 27. november 2005 Prøvde litt nå, funket bra! Leser faktisk æøå også
fox Skrevet 27. november 2005 Skrevet 27. november 2005 mekk og sendt filene til Steampowered.com og be dem å sette inn norsk også?
Jegermaizter Skrevet 27. november 2005 Forfatter Skrevet 27. november 2005 Når en redigerer thai, kan en også redigere selve navnet i menyen. slik de står norwegian i steden for thai der en velge språk?
Gjest Slettet+56132 Skrevet 27. november 2005 Skrevet 27. november 2005 Dette hørtes intresant ut. Tror jeg også må prøve dette *Begynne og prøve seg frem*
Jooakim Skrevet 27. november 2005 Skrevet 27. november 2005 Når en redigerer thai, kan en også redigere selve navnet i menyen. slik de står norwegian i steden for thai der en velge språk? 5213851[/snapback] Det var det jeg sa isted, jeg tror ikke man kan det. Iom. at det står sikkert i en annen fil Load... Steam\resource\platform_thai
Jegermaizter Skrevet 27. november 2005 Forfatter Skrevet 27. november 2005 Ok, var de jeg tenkte meg. Men er de noen som har oversatt de 3 filene allerede og er villige til å legge de ut?
anon12234 Skrevet 27. november 2005 Skrevet 27. november 2005 gadd ikke oversette mre da jeg så på den siste fila. faen meg 9999 sider som skal oversettes jo!
Gjest Slettet+56132 Skrevet 28. november 2005 Skrevet 28. november 2005 Jeg holder på, skal legge den ut når jeg er ferdig... Er syk så jeg kan gjøre det...
Gjest Slettet+56132 Skrevet 28. november 2005 Skrevet 28. november 2005 Noe en venn sendte 5217211[/snapback] Denne filen er ikke den man skal og kan bruke...
Mammuten Skrevet 28. november 2005 Skrevet 28. november 2005 Dette hadde vært fett.. Og prøv og ikke få slike teite oversettelser som det er i Windows, da.. (kommer ikke på noen eksempler a.t.m., men..)
Gjest Slettet+56132 Skrevet 28. november 2005 Skrevet 28. november 2005 Dette hadde vært fett.. Og prøv og ikke få slike teite oversettelser som det er i Windows, da.. (kommer ikke på noen eksempler a.t.m., men..) 5220806[/snapback] Jeg prøver så godt jeg kan, men det er vel ikke ferdig før i kveld eller i morra eller på tirsdag...
Gjest Slettet+56132 Skrevet 28. november 2005 Skrevet 28. november 2005 Nå gidder jeg ikke mer. Gjør meg heller ferdig i morra... Er kommet rundt halvveis... Bare PM meg hvis dere lurer på noe...
Anbefalte innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Start en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå