Norsk Språkråd går bananas

[Arctic]

Ja, men blir det regnet som feil da i norsk bokmål når de nye ordene erstatter de gamle?

 

Hvis ja, jeg er i mot!

Hvis nei, samme for meg!

Slik jeg forsto det klart og tydelig (fra den språkråd-kisen som var på TV) Så ble ikke de gamle ordene regnet som feil når de ble "erstattet" av de nye.

[Nimzo]

bacalao el. bakalao

cannabis el. kannabis

caravan el. karavan

carting el. karting

carving el. karving

coil el. koil

corny el. korny

dachs el. daks

gimmick el. gimmik

hickory el. hikkory

maracas el. marakas

masochisme el. masokisme

masochist el. masokist

masochistisk el. masokistisk

nonchalanse el. nonsjalanse

nonchalant el. nonsjalant

nonchalere el. nonsjalere

racket el. rekkert

sadomasochisme el. sadomasokisme

sadomasochist el. sadomasokist

sadomasochistisk el. sadomasochistisk

 

Alle disse syntes jeg er helt ok å bytte ut med den norkse varianten. Btw så er det en skrive feil på den siste det, skal vel være sadomasokistisk regner jeg med.

 

Men serve og sørv osv blir bare for dumt. cup-> køpp. Generellt så blir det dumt om det er Ø, Æ eller Å i det nye ordet. Men å forenkle, gimmick->gimmik osv syntes jeg bare er flott.

 

Kårner for myheadisemty united. Rio er høyest og skårer mål! Ja, det er som man sier: køpp er køpp.

[Mr.Hassan]

Hei!

 

Når vi er inne på språk og norsk språkråd.Så håper eg at Norsk språkråd kan gå til annskaffelse av eit nytt domene namn med å.Slik at ikkje webadressa deiras fremdelses blir værande www.sprakrad.no

[Rikky]

Lønsj? Gønn? Fårs? Påoer?

 

Jøkk!

[DevN]

Hei!

 

Når vi er inne på språk og norsk språkråd.Så håper eg at Norsk språkråd kan gå til annskaffelse av eit nytt domene namn med å.Slik at ikkje webadressa deiras fremdelses blir værande www.sprakrad.no

Støtter alle nettlesere Å i adressen da? I så fall, bør de bruke begge adressene.

Uansett, synes det ser helt koko ut med Æ, Ø eller Å i adressen.

 

(Sorry for Off-Topic, var bare et spørsmål, og det handler jo litt om språk da??)

[DevN]

Lønsj? Gønn? Fårs? Påoer?

 

Jøkk!

Lønsj = Lunch??

Gønn = Gun?? (ehh gun, pistol??)

Fårs = ???

Påoer = ???

 

EDIT: Trodde først det sto Grønn... resten skjønner dere.

Endret 17. februar 2004 av zalo

[Mr.Hassan]

Hei zalo!

 

Dei kan gjerne beholde begge domene.Ein god del av dei "opne" nettlesarane støtter nasjonale tegn.Internett Explorer støtter det om ein laster ned eit tilleggsprogram.

[DevN]

Roger.

Trodde IE støttet det uten noe ekstra...

[stoffix]

samma her..

det var dumt..